Confiança

Confianza

Confiança

El océanoO oceano
Me separó de míSeparou-me de mim
Mientras me iba olvidandoEnquanto me fui esquecendo
A través de los siglos, a través de los siglosNos séculos, nos séculos
Yo me fuiEu me fui
Olvidando a través de los siglosEsquecendo nos séculos

El océanoO oceano
Me separó de míSeparou-me de mim
Mientras me iba olvidandoEnquanto me fui esquecendo
A través de los siglos, a través de los siglosNos séculos, nos séculos
Yo me fuiEu me fui
Olvidando a través de los siglosEsquecendo nos séculos

Y aquí estoy presenteE eis-me presente
Reuniendo en míReunindo em mim
El espacioO espaço
Condensando el tiempoCondensando o tempo

Y aquí estoy presenteE eis-me presente
Reuniendo en míReunindo em mim

En mi historiaNa minha história
Existe el paradoja del hombre dispersoExiste o paradoxo do homem disperso

Del hombre me despidoDo homem despeço
Mientras la sonrisa brillabaEnquanto o sorriso brilhava
En el canto de dolorNo cantar de dor
Y las manosE as mãos
Las manos construían mundos maravillososAs mãos construíam mundos maravilhosos
Las manos, las manos construíanAs mãos, as mãos construíam

Y yo escuché, y yo escuchéE eu ouvi, e eu ouvi
John fue linchadoJohn foi linchado
John fue linchadoJohn foi linchado
El hermano azotado en la espalda desnudaO irmão chicoteado nas costas nuas

John fue linchadoJohn foi linchado
John fue linchadoJohn foi linchado
El hermano azotado en la espalda desnudaO irmão chicoteado nas costas nuas

Y la mujer amordazadaE a mulher amordaçada
La mujer amordazadaA mulher amordaçada
Y el hijo continuó ignoranteE o filho continuou ignorante

John fue linchadoJohn foi linchado
John fue linchadoJohn foi linchado
El hermano azotado en la espalda desnudaO irmão chicoteado nas costas nuas

John fue linchadoJohn foi linchado
John fue linchadoJohn foi linchado
La mujer amordazadaA mulher amordaçada
Y el hijoE o filho
El hijoO filho
El hijo continuó ignoranteO folho continuou ignorante
Continuó ignoranteContinuou ignorante

Y del drama intenso de una vidaE do drama intenso d'uma vida
Inmensa y útilImensa e útil
Resultó certezaResultou certeza
Mis manos pusieronAs minhas mão colocaram
Piedras en los cimientos del mundoPedras nos alicerces do mundo
Merezco mi pedazo de panMereço meu pedaço de pão