Cativo

Cautivo

Cativo

Sé que tengo mis erroresSei tenho os meus erros
Sé que soy falibleEu sei que sou falho
Sé que no soy perfectoEu sei não sou perfeito
Y la iniquidad en mí es un hechoE a iniquidade em mim é um fato

Intento acercarme a TiEu tento me achegar a Ti
Pero mi yo intenta impedírmeloMas meu eu, tenta me impedir
Intentan hacerme conformar con la corrupciónTentam me fazer conformar com a corrupção
Pero ¿cómo podría yo renunciar a Ti?Mas como poderia eu, de Ti abrir mão

Porque el pecado me alejaPois o pecado me leva
De TiPra longe de Ti
Y estando lejos el SeñorE o Senhor estando longe
Ya no tengo valorJá não há valor em mim

Dicen que es normalDizem que é normal
Pero para mí es mortalMas para mim é mortal
Aceptar algo en míAceitar algo em mim
Que me impide acercarme a TiQue me impede de me achegar a Ti

Y ¿cómo podría ser normalE como poderia ser normal
Si el pecado solo me hace dañoSe o pecado só me faz mal
Y me aleja del lugarE me afasta do lugar
Donde más deseo estarDe onde eu mais desejo estar
Que es a tus piesQue é aos teus pés

Y en esta lucha contra mi yoE nesta luta contra meu eu
Mi voluntad no prevalecióMinha vontade não prevaleceu
Porque a pesar de haber elegido a DiosPois apesar de ter escolhido Deus
Pierdo batallas porque soy débilPerco batalhas por que fraco sou

Pero tengo fe en que aún venceréMas tenho fé que ainda vou vencer
Al pecado y a mi propio serO pecado e o meu próprio ser
Y finalmente en el cielo te veréE enfim no céu eu irei te ver
Esta esperanza en mí nunca se apagóEsta esperança em mim nunca se apagou

Pero solo no puedoMas só eu não consigo
Porque no sé caminar soloPois não sei andar sozinho
Siempre tropiezo en el caminoSempre tropeço pelo caminho
Y no encuentro fuerzas para levantarmeE não acho forças pra levantar

Señor, sujeta mis manosSenhor segura em minhas mãos
Levántame, sácame del sueloMe levanta me tira do chão
Firma mis pasos hacia TiFirma meus passos em tua direção
Porque el pecado intenta cegarmePois o pecado tenta me cegar

Átame en tus brazosMe pega em teus braços
No me dejes escaparNão me deixes fugir
Sujétame en tu abrazoMe segura em teu abraço
Átame a TiMe amarre a Ti

Con tus lazos de amorCom teus laços de amor
Porque sé lo débil que soyPois sei o quão fraco sou
Hazme cautivoMe faça cativo
De tu amorDo teu amor