A Semana

Una Semana

A Semana

Marina se pinta la manoMarina pinta a sua mão
Quizás el rojo se vea fuerte, llama a su hermano para verTalvez vermelho fique forte, chama o seu irmão pra ver
Se arregla el cabello y sale afuera, queriendo saber quién llamóArruma o cabelo e vai lá fora, querendo saber quem chamou

Fernando es de notarFernando é de reparar
Sí, el minero arregla todo cuando habla, ¿no es así?Pois é, mineiro emenda tudo quando vai falar não é?
A veces dan ganas hasta de reír cuando alguien le diceÀs vezes dá vontade até de rir quando alguém lhe diz

Quiero un samba hecho asíEu quero um samba feito assim
Que cante las cosas escondidas por ahíQue cante as coisas escondidas por aí
En el mundo de su habitación, la casa, la calleNo mundo do seu quarto, a casa, a rua
Con la belleza que espera ser descubiertaCom a beleza que espera ser descoberta

Rogério le gusta acariciarse la barbaRogério gosta de passar a mão na barba
El sonido que hace es bueno de escuchar y tambiéno som que dá é bom de escutar e também
Parece un hombre serio y con misterio se queda mirando el tiempoparece homem sério e com mistério fica a olhar para o tempo

Alzira ya ni quiere casarseAlzira já nem quer casar
Incluso siente pena cuando ve a alguien enamorarse, pero buenoTem até pena quando vê alguém se apaixonar, mas bem
Le gusta la novela, un beso siempre se queda imaginandoque gosta de novela um beijo fica sempre a imaginar

Quiero un samba hecho asíEu quero um samba feito assim
Que cante las cosas escondidas por ahíQue cante as coisas escondidas por aí
En el mundo de su habitación, la casa, la calleNo mundo do seu quarto, a casa, a rua
Con la belleza que espera ser descubiertaCom a beleza que espera ser descoberta