Il se passe quelque chose

Se Amasse Ele

Il se passe un trucTá rolando um assunto
Que toi et ton nouveau mecQue você e seu novo namorado
Avez déjà fixé une date pour le voyageJá têm data marcada pra viagem
Sur une plage, ce sera vos fiançaillesNuma praia vai ser seu noivado

Tu dois avoir oubliéDeve ter se esquecido
De mentionner que tu m'aimes encoreDe mencionar que ainda me ama
Et que tu as des sentiments, qu'il y a une semaineE que tem sentimentos, que há uma semana
Tu étais dans mon litSe deitou em minha cama

Pour moi, c'était un adieuPra mim foi uma despedida
Pour toi, juste une rechutePra você, mais uma recaída
Et tu sais quoi ?E, quer saber?
Ça va se reproduire toute ta vieIsso vai acontecer o resto da sua vida

Il n'est pas responsable de ton amour pour moiEle não tem culpa de você me amar
Il ne sait même pas que cet amour ne durera pasEle mal sabe que esse amor não vai durar
C'est un bon gars qui aime la mauvaise personneEle é um cara bom que ama a pessoa errada
Et si tu l'aimais, tu ne serais pas allongéeE se amasse ele, não estaria deitada
Dans mes bras, dans mes brasEm meus braços, em meus braços

Tu dois avoir oubliéDeve ter se esquecido
De mentionner que tu m'aimes encoreDe mencionar que ainda me ama
Et que tu as des sentiments, qu'il y a une semaineE que tem sentimentos, que há uma semana
Tu étais dans mon litSe deitou em minha cama

Pour moi, c'était un adieuPra mim foi uma despedida
Pour toi, juste une rechutePra você, mais uma recaída
Et tu sais quoi ?E, quer saber?
Ça va se reproduire toute ta vieIsso vai acontecer o resto da sua vida

Il n'est pas responsable de ton amour pour moiEle não tem culpa de você me amar
Il ne sait même pas que cet amour ne durera pasEle mal sabe que esse amor não vai durar
C'est un bon gars qui aime la mauvaise personneEle é um cara bom que ama a pessoa errada
Et si tu l'aimais, tu ne serais pas allongéeE se amasse ele, não estaria deitada

Il n'est pas responsable de ton amour pour moiEle não tem culpa de você me amar
Il ne sait même pas que cet amour ne durera pasEle mal sabe que esse amor não vai durar
C'est un bon gars qui aime la mauvaise personneEle é um cara bom que ama a pessoa errada
Et si tu l'aimais, tu ne serais pas allongéeE se amasse ele, não estaria deitada
Dans mes bras, dans mes brasEm meus braços, em meus braços
Dans mes bras, dans mes brasEm meus braços, em meus braços

Il se passe un trucTá rolando um assunto