Porto de Segredos

Puerto de Secretos

Porto de Segredos

¡Manipura!Manipura!

Estás despierto en la madrugada, con el cabello en la caraCê tá acordado na madruga, cabelin na cara
Enfrentando tu verdad, y el demonio acechandoEncarando a sua verdade, e o demônio mara
Tus palabras dicen menos que tu sonrisaSeus dizeres falam menos do que seu sorriso
Y es por el camino del medio que yo creoE é pelo caminho do meio que eu acredito

Que no necesito de tu toque para alimentar el vicioQue não preciso do seu toque pra nutrir o vício
Solo necesito tu aroma y eso lo tengoEu só preciso do teu cheiro e eu tenho isso
Que destroza mi ego y sin esfuerzoQue estilhaça o meu ego e sem esforço
Cruzo 8 caminos y ya no soy más tontoEu atravesso 8 caminhos e não sou mais tolo

Es que te quiero como un rayo busca el sueloÉ que eu te quero como um raio procura o solo
No quiero ser un riff en tu soloEu não quero ser um riff em seu solo
Estoy cansado de sencillos de lamento y consueloCansei de singles de lamento e de consolo
Y no quiero seguir libre en carrera en solitarioE eu não quero seguir livre em carreira solo

Nobles verdades fueron dichas para conquistarmeNobres verdades foram ditas pra me conquistar
Se dijo que el sufrimiento viene a iluminarFoi dito que o sofrimento vem pra iluminar
Pero descubrí que mi samsara tiene nombreMas descobri que meu samsara tem nome
Y ahora los ojos reflejan en el pecho mi nirvanaE agora os olhos refletem no peito o meu nirvana

Cariño, no suelo romper promesasBaby, eu não costumo quebrar as promessas
Nuestra atracción es tan fuerte como mis rezosNossa atração é forte quanto as minhas rezas
Y olvido los errores, nada de defectosE eu esqueço os erros, nada de defeitos
Para que la noche, yo sea como un puerto de secretosPra que a noite, eu seja como um porto de segredos

Dímelo de frente y dimeFala na cara e me diz
Que me amas y que vas a decir que síQue me ama e que vai dizer sim
Simplemente, ven y diSimplesmente, vem e diz
Que no necesitas nada para ser asíQue não precisa de nada para ser assim
Además de mí, me desdobloAlém de mim eu me desdobro
En cada multiverso de esta matrixEm cada multiverso dessa matrix
Siempre di que síSempre diz sim

Mi cuerpoMeu corpo
Es traviesoÉ safado
Es afectoÉ afeto
Es cariciaÉ afago
¡Es tu final feliz!É seu final feliz!

¡Nunca te alejes!Não se distancie nunca!
¡Mi punto está justo ahí en la nuca!Meu ponto é bem ali na nuca!
Ojos verdes en mis ojos oscurosGreen eyes in my dark eyes
Me gusta escucharte susurrar al oído pidiendo más, síGosto de te ouvir sussurrando no ouvido pedindo mais yeah

Cariño, no suelo romper promesasBaby, eu não costumo quebrar as promessas
Nuestra atracción es tan fuerte como mis rezosNossa atração é forte quanto as minhas rezas
Y olvido los errores, nada de defectosE eu esqueço os erros, nada de defeitos
Para que la noche, yo sea como un puerto de secretosPra que a noite, eu seja como um porto de segredos

Cariño, no suelo romper promesasBaby, eu não costumo quebrar as promessas
Nuestra atracción es tan fuerte como mis rezosNossa atração é forte quanto as minhas rezas
Y olvido los errores, nada de defectosE eu esqueço os erros, nada de defeitos
Para que la noche, yo sea como un puerto de secretosPra que a noite, eu seja como um porto de segredos