Algo Diferente

Etwas anderes

Algo Diferente

Am Anfang haben wir uns gemochtNo começo a gente se curtia
Es war alles Freude, mit dir zusammen zu seinEra tudo alegria ficar com você
Dann hörte es auf, nur ein Flirt zu seinDepois deixou de ser um lance
Es begann, zu einer Romanze zu werden, es wurde ernstComeçou virar romance, ficou para valer

Wir hatten nie ein ernsthaftes GesprächA gente nunca teve um papo sério
Um über ein Geheimnis zu reden, das Liebe heißtPra falar sobre um mistério que se chama amor
Ich hielt nie inne, um über das nachzudenken, was ich fühlteNão parava pra pensar no que sentia
Habe nicht einmal bemerkt, dass zwischen uns etwas passierteNem se quer percebia que entre nos rolou

Etwas anderesAlgo diferente
Das uns bewegtMexendo com a gente
Das Herz war nicht schwachCoração não era fraco
Doch jetzt wackelt esMas agora balançou

Ich bin sehr bedürftigEu tô muito carente
Und mach dich nicht zum NarrenE não te faz de inocente
Du hast auch gefühltVocê também sentiu
Diese Wucht der LiebeEsta pancada do amor