Contrariando Estatísticas (part. Emipe e Kiniso)

Contrariando Estadísticas (parte con Emipe y Kiniso)

Contrariando Estatísticas (part. Emipe e Kiniso)

Una vez más desafiando estadísticas ZL ¿qué onda?Mais uma vez contrarindo estatísticas ZL e aí
Por encima de nosotros y debajo de las nubes vi proyectiles volandoAcima de nós e abaixo das nuvens eu vi são projéteis voando
Mis pies en el suelo para que no se hundanOs meus pés nos chão que eles não afundem
Mientras ayudo a algún hermanoEnquanto eu ajudo algum mano
Que Judas pague por lo que traicionóQue o Judas pague pelo que traiu
Preguntas atormentan mis sueños peroPerguntas assombram meus sonhos mas
Las calles y las noches oscuras de Río me hacen crecer aún másAs ruas e as noites escuras do Rio me fazem crescer ainda são

Barrio de callejones en los auriculares en el techo o en cualquier lugarGueto dos beco nos fone de ouvido na laje ou em qualquer lugar
En el altavoz que suena en el baile no se puede controlarNo alto falante que toca no baile não tem como controlar
Que hablen bien, que hablen mal, pero que hablen de nosotrosQue falem bem que falem mal mas que falem de nós
Lo más gracioso es que quien nunca hace nada y quien más se corroeO mais engraçado é que quem nunca faz nada e quem mais se corrói
Cuidado con el ojo, no querrás lo que es de otrosCuidado com o olho não vai querer o que é doa outros
Lo tuyo está guardado, como aquel que nace con brillo en los ojos nadie lo quitaQue o que é seu tá guardado igual quem nasce com o brilho no olho ninguém tira
Y no fallo en mi objetivo, amigos falsos son los primeros en mi listaE eu não falho na minha mira amigos de mentira são primeiros da minha lista

Madrugada fría, ventoso afuera, mal presentimiento a veces me aterraMadrugada fria ventando lá fora mal pressentimento as vezes me apavora
Corriendo contra el tiempo queriendo cambiarCorrendo contra o tempo querendo mudar
Nadando contra la corriente para que la marea no me lleveNadando contra a correnteza pra maré não me levar
Nadie aquí quiere saber cómo hiciste para ganarNinguém aqui quer saber como fez pra ganhar
Ven lo que quieren ver, prefieren criticarEnxergam o que querem ver preferem criticar
Diversión o recreación, no puedo entender, no todos están dispuestos a ayudarteDiversão ou lazer não consigo entender nem todo mundo tá disposto a poder te ajudar
Homo sapiens tramando varias guerras, vengo del mundo, Dios volverá a la tierraHomo sapiens tramando várias guerras vim do mundo Deus vai voltar na terra
Nos estamos matando, retrocediendo, permitiendo lo primitivo, olvidando lo racionalNos estamos nos matando retrocedendo permitindo o primitivo esquecendo o racional
Quien tiene la mente vacía, taller del diablo, yo ocupando la mía, trabajando duroQuem tem mente vazia oficina do diabo tô ocupando a minha trabalhando dobrado
Apoyando lo correcto, desbancando a los trampososFechando com o certo desbancando os safados
Te acercas al lado este, por aquí es todo [?]Encostou do lado leste por aqui é tudo [?]

Nuestra libertad sobreviviente de la tormentaNossa liberdade sobrevivente da tempestade
Entre la experiencia y el deseo sin dejar de soñarEntre a vivência e a vontade sem nunca deixar de sonhar
Me levanto temprano y me acuesto tarde, quiero mi parte de lo que es míoAcordo cedo e durmo tarde do que é meu eu quero minha parte
Unido a la hermandad en la caza del dineroFechado com a irmandade na caça das cédula
Solo veo atrocidades, desafía a la sociedadSó enxergo atrocidade afronta a sociedade
De toda religiosidad de esta gente incrédulaDe toda religiosidade dessa gente incrédula
En los cuatro rincones de la ciudad, adepto a la reciprocidadNos quatro canto da cidade adepto a reciprocidade
Primo de la perversidad, terrorista tipo HezbollahPrimo da perversidade terrorista tipo Hezbollah

No me encontraron en este camino ni con la llegada de un detectiveNão me acharam nessa trilha nem com a vinda de detetive
Confía en mi familia y en el hijo que aún no he tenidoPõe fé na minha família e no filho que ainda não tive
En el sol de la madrugada quema la ropa en el asfaltoNo Sol da madrugada queima a roupa no asfalto
Ellos se lanzan a un abismo diciendo que saben el objetivoEles se jogam num abismo dizendo saberem o alvo
Optando por la monotonía del trabajo ardoOptando pelo marasmo do trabalho ardo
Todos esclavos, negros, blancos o mestizosTodos escravos preto brancos ou pardos
El llanto, el parto, el dolor, la sangre, la placentaO choro o parto a dor o sangue a placenta
Estos son demonios, habla con agua benditaEsses são demônios converse em água benta

Del barrio de callejones en los auriculares en el techo o en cualquier lugarDo gueto dos beco nos fone de ouvido na laje ou em qualquer lugar
En el altavoz que suena en el baile no se puede controlarNo alto falante que toca no baile não tem como controlar
Que hablen bien, que hablen mal, pero que hablen de nosotrosQue falem bem que falem mal mas que falem de nós
Lo más gracioso es que quien nunca hace nada y quien más se corroeO mais engraçado é que quem nunca faz nada e quem mais se corrói
Del barrio de callejones en los auriculares en el techo o en cualquier lugarDo gueto dos beco nos fone de ouvido na laje ou em qualquer lugar
En el altavoz que suena en el baile no se puede controlarNo alto falante que toca no baile não tem como controlar
Que hablen bien, que hablen mal, pero que hablen de nosotrosQue falem bem que falem mal mas que falem de nós
Lo más gracioso es que quien nunca hace nada y quien más se corroeO mais engraçado é que quem nunca faz nada e quem mais se corrói