Aurora

Aurora

Aurora

Yo esperéEu esperei
Hasta que toda la luz del Sol se extinguiera de este lugarAté que toda luz do Sol se extinguisse desse lugar
Hasta que el horizonte ya no pudiera verAté que o horizonte eu não pudesse enxergar
Y me perdíE me perdi

Y caminéE eu andei
Sin rumbo en la oscuridad hasta que la fuerza se agotóSem destino na escuridão até a força acabar
Parecieron kilómetros, horas, pero no salí del lugarPareceram quilômetros, horas, mas não saí do lugar
Y aceptéE aceitei

Pero el amanecer, en algún momento sucederáMas o amanhecer, alguma hora há de acontecer
La aurora está por venir, sé con certeza que el Sol está por venirA aurora está por vir, sei que ao certo o Sol está por vir

Ven aquíVem aqui
Toma mi mano y llévame contigoSegura a minha mão e me leva contigo
Vamos a acostarnos en el pasto y mirar el infinitoVamos deitar na grama e olhar o infinito
Otra vezOutra vez

Ven aquíVem aqui
Abrázame y dime que todo saldrá bienMe abraça e me diz que vai dar tudo certo
Que cuando te necesite estarás cercaQue quando eu precisar vai estar por perto
Una vez másMais uma vez

RecordéEu me lembrei
Que el Sol tiene la costumbre de irse y volverQue o Sol tem mesmo o costume de ir e voltar
Y que incluso en la oscuridad, a veces, la Luna iluminaráE que mesmo no escuro, por vezes, a Lua vai iluminar
Solo hay que mirar al cieloÉ só olhar pro céu

Y allí me quedéE lá fiquei
Mirando el enorme vacío de la inmensidadOlhando o enorme vazio da imensidão
Intentando encontrar un camino, elegir una direcciónTentando achar um caminho, escolher uma direção
Y me levantéE levantei

Porque sé que el amanecer, en algún momento sucederáPois eu sei que o amanhecer, alguma hora há de acontecer
La aurora está por venir, sé con certeza que el Sol está por venirA aurora está por vir, sei que ao certo o Sol está por vir

Ven aquíVem aqui
Toma mi mano y llévame contigoSegura a minha mão e me leva contigo
Vamos a acostarnos en el pasto y mirar el infinitoVamos deitar na grama e olhar o infinito
Otra vezOutra vez

Ven aquíVem aqui
Abrázame y dime que todo saldrá bienMe abraça e me diz que vai dar tudo certo
Que cuando te necesite estarás cercaQue quando eu precisar vai estar por perto
Una vez másMais uma vez