Eu Te Espero

Yo Te Espero

Eu Te Espero

Estaba allí, sentado en un rincónEu tava lá, sentado no canto
No quería nada con nadieNão queria nada com ninguém
Y ella me miró con una sonrisa cansadaE ela me olhou com um sorriso cansado
Y preguntó si todo estaba bienE perguntou se tava tudo bem

Le dije que todo estaba bienEu disse olha tudo bem não tá
Disculpa la indelicadeza, me presentaréDesculpe a indelicadeza vou me apresentar
Soy solo otro artista incomprendidoEu sou mais um artista incompreendido
Otro corazón roto, otro jarrón roto intentando repararseMais um coração partido, mais um vaso quebrado tentando se consertar

Y me tendió la mano, no sé bien cuál fue la razónE ela me estendeu a mão, não sei ao certo qual foi a razão
Y solo entonces levanté la cabezaE só então foi que eu ergui a cabeça
Y su cabello rojo llamó mi atenciónE seu cabelo vermelho me chamou atenção

Ella decía cosas que me gustaba escucharE ela falava coisas que eu gostava de ouvir
Y yo decía cosas que la hacían reírE eu dizia coisas que faziam ela rir
Y en ese momento creo que se fueE naquele momento acho que foi embora
Esa ganas que tenía de desaparecerAquela vontade que eu tinha de sumir

Si quieres escapar, yo también quieroSe você quiser fugir eu também quero
Pero si hay otro lugar al que ir, yo esperoMas se tiver outro lugar pra ir, eu espero
Es tan bueno olvidar el mundo a tu ladoÉ tão bom esquecer o mundo do teu lado
Hasta parece que funciona mi corazón rotoAté parece funcionar meu coração quebrado

Si quieres escapar, yo también quieroSe você quiser fugir eu também quero
Pero si hay otro lugar al que ir, yo esperoMas se tiver outro lugar pra ir, eu espero
Es tan bueno olvidar el mundo a tu ladoÉ tão bom esquecer o mundo do teu lado
Hasta parece que funciona mi corazón roto, oh mi corazón rotoAté parece funcionar meu coração quebrado, oh meu coração quebrado

Y reímos y lloramos, hablando cantandoE a gente foi rindo e chorando, falando cantando
Recordando el tiempo cuando todo era más fácilLembrando do tempo quando tudo era tão mais fácil
Y no teníamos que preocuparnosE a gente nem precisava se preocupar
Y yo guardaba en secreto que, en el fondo, tenía miedoE eu fui mantendo em segredo que, no fundo, eu tinha medo
De despedazarme una vez másDe mais uma vez eu me despedaçar

Ella me miraba a los ojos y decíaE ela me olhava nos olhos e dizia
Quiero entenderteQuero te entender
Pero ni siquiera yo me entiendoMas nem eu mesmo me entendo
¿Qué puedo decirte?O que que eu posso falar pra você?

Cada uno de tus problemasCada um dos seus problemas
Todavía teníamos tanto por resolverAinda tinhamos tanto pra resolver
Pero cuando estábamos juntosMas quando a gente tava junto
Parecía que hacíamos desaparecer toda esaParecia que a gente fazia toda aquela
PorqueríaPorcaria desaparecer

Ella decía cosas que me gustaba escucharE ela falava coisas que eu gostava de ouvir
Y yo decía cosas que la hacían reírE eu dizia coisas que faziam ela rir
Y en ese momento creo que se fueE naquele momento acho que foi embora
Esa ganas que tenía de desaparecerAquela vontade que eu tinha de sumir

Si quieres escapar, yo también quieroSe você quiser fugir eu também quero
Pero si hay otro lugar al que ir, yo esperoMas se tiver outro lugar pra ir, eu espero
Es tan bueno olvidar el mundo a tu ladoÉ tão bom esquecer o mundo do teu lado
Hasta parece que funciona mi corazón rotoAté parece funcionar meu coração quebrado

Si quieres escapar, yo también quieroSe você quiser fugir eu também quero
Pero si hay otro lugar al que ir, yo esperoMas se tiver outro lugar pra ir, eu espero
Es tan bueno olvidar el mundo a tu ladoÉ tão bom esquecer o mundo do teu lado
Hasta parece que funciona mi corazón roto, oh mi corazón rotoAté parece funcionar meu coração quebrado, oh meu coração quebrado