Tú o La Sencillez

Toi ou la Simplicité

Tú o La Sencillez

Je regarde toujours le ciel et avec impatience j'attends queMiro siempre al cielo y con ansia espero que
Que la rosée tombe goutte à goutte sur ma peauQue el rocio caiga gota a gota en mi piel
Puis j'attends le soleil et je lui demande s'il te plaîtLuego espero al sol y le pido por favor
Qu'il allume le feu indispensable de l'amourQue me encienda el fuego inprescindible del amor
Toi ou la simplicité, c'est mon bonheurTú o la sencillez es mi felicidad
Toi ou la simplicité, c'est mon bonheurTú o la sencillez es mi felicidad
Je cours, je cours, je cours à travers les prairiesCorro corro corro por los prados
Et je m'amuse avec les fleursY me entretengo con las flores

L'amour me crée mille paysages intérieursEl amor me hace mil paisajes interiores
Je suis la rivière jusqu'à ce qu'elle atteigne enfin son butVoy siguiendo rio hasta que cruza al fin su meta
Elle brille dans ses eaux avec la couleur des planètesBrilla entre sus aguas el color de los planetas
Toi ou la simplicité, c'est mon bonheurTú o la sencillez es mi felicidad
Toi ou la simplicité, c'est mon bonheurTú o la sencillez es mi felicidad
Ia pateira ia pateira ra ra, ia pateira ia pateira ra raIa pateira ia pateira ra ra, ia pateira ia pateira ra ra
Ia pateira ia pateira uuuu aIa pateira ia pateira uuuu a
Puis je rentre chez moi et je m'assois devant le feuLuego vuelvo a casa y me siento frente al fuego
Dessiner l'air...Dibujando el aire...

Dessiner l'air avec la teinte de mes rêvesDibujando el aire con el tinte de mis sueños
Puis tes caresses que je ne veux pas qu'il me manqueLuego tus caricias que no quiero que me falten
Et finir la journée...Y acabar el dia...
Et finir la journée endormi n'importe oùY acabar el dia adormecido en cualquier parte
Toi ou la simplicité, c'est mon bonheurTú o la sencillez es mi felicidad
Toi ou la simplicité, c'est mon bonheurTú o la sencillez es mi felicidad