Ich will dein Held sein

I Wanna Be Your Hero

Ich möchte dich zum Lächeln bringen, wenn die Träne fälltQuero fazer-te sorrir quando a lágrima cair
Ich möchte deine Decke sein, im tiefsten WinterQuero ser teu cobertor no pico do inverno
Ich möchte deine Stütze sein, der Herr deines SchicksalsQuero ser o teu suporte, o senhor da tua sorte

Ich möchte dein Zufluchtsort sein, wenn der Sturm kommtQuero ser o teu refúgio se a tempestade vier
Ich möchte dein Licht sein, der Guru deiner TräumeQuero ser a tua luz, o guru dos teus sonhos
Ich möchte die Lösung sein, wenn keine Hoffnung mehr bleibtQuero ser a solução quando já não houver esperança
Ich möchte dein Fan sein, damit du die glücklichste Frau der Welt wirst!Quero ser a tua claque, na torcida pra seres a mulher mais feliz desse mundo!

Ich will dein Held seinI wanna be your hero
Ich will dein Held sein (was-was-was-ich will dein Held sein)I wanna be your hero (que-que-que-quero ser o teu herói)
Ich will dein Held seinI wanna be your hero
Ich will dein Held seinI wanna be your hero

Ich liebe dichEu te amo
Ich rufe dichEu te chamo
Ich lebe dichEu te vivo
Du lebst in mirVocê vive em mim
Ich liebe dichEu te amo
Ich rufe dichEu te chamo
Ich lebe dichEu te vivo
Du lebst in mirVocê vive em mim

Baby, für dichBaby, por ti
Suche ich nach Sternen am HimmelVou em busca de estrelas no céu
Baby, für dichBaby, por ti
Suche ich nach Sternen am HimmelVou em busca de estrelas no céu

Ich möchte dein Platz seinQuero ser o teu lugar
Dein Satellit auf der ErdeTeu satélite na terra
Dir den Weg zeigenTe mostrar o caminho
Zu einem glücklichen LebenDe uma vida feliz

Ich möchte deine Kraft seinQuero ser a tua força
Dir Mut gebenTe encher de coragem
Um diesen Schmerz zu besiegenPra vencer essa dor
Der dich schon lange zum Weinen bringtQue há muito te faz chorar
Der dich zum Weinen bringt, der dich zum Weinen bringtTe faz chorar, te faz chorar

Ich will dein Held seinI wanna be your hero
Ich will dein Held sein (was-was-was-ich will dein Held sein)I wanna be your hero (que-que-que-quero ser o teu herói)
Ich will dein Held seinI wanna be your hero
Ich will dein Held seinI wanna be your hero