Matemática do Amor

Amor Matemáticas

Matemática do Amor

Inventé fórmulasInventei formulas
para restartePara te subtrair
De mi vidaDa minha vida
de mi destinoDo meu destino
De mi corazónDo meu coração

Multipliqué tus faltasMultipliquei teus defeitos
para dejar de amartePara deixar de ti amar
Agregué tus erroresSomei teus erros
dejar de pensar en tiPara parar de pensar em ti

mafia los númerosMafiei os números
Falsifiqué los resultadosForjei os resultados
engañándome a mí mismoEnganando a mi mesmo
Convencerme de que ya no te amabaMe convencendo de que não te amava mais

Pero en mi ecuaciónMas na minha equação
Ignoré el elemento corazónIgnorei o elemento coração
Que sigue siendo y siempre será tuyoQue ainda é e sempre vai ser teu

Te amo un millonTe amo de um milhão
raíz cuadrada de mi corazónRaiz quadrada do meu coração
JejejeHe, he, he
Te amo un millonTe amo de um milhão
raíz cuadrada de mi corazónRaiz quadrada do meu coração
JejejeHe, he, he

Ignoré las señalesIgnorei os sinais
Te busqué en las camazuzasTe procurei nas camazuzas
que cayó en mi redQue caíram na minha rede
Pero no, no te encontréMas não, não te encontrei

Derroché lágrimas y dinero en ruletas de la ciudadEsbanjei lágrimas e dinheiro nas rolutes da cidade
Cuantas veces he gritado tu nombre en voz altaQuantas vezes gritei alto teu nome
con lágrimas de nostalgiaCom lágrimas de saudades

Te busqué en el mussequeTe procurei no musseque
No te he encontradoNão te encontrei
Te busqué en el casco urbanoTe procurei no casco urbano
No te he encontradoNão te encontrei
Ha pasado mas de un añoJá passou mais de um ano

No te he encontradoNão te encontrei
No te he encontradoNão te encontrei
No te he encontradoNão te encontrei

Te amo un millonTe amo de um milhão
raíz cuadrada de mi corazónRaiz quadrada do meu coração
JejejeHe, he, he
Te amo un millonTe amo de um milhão
raíz cuadrada de mi corazónRaiz quadrada do meu coração
JejejeHe, he, he

tu eres la receta para que yo sea felizÉs a receita para eu ser feliz
el ingrediente faltanteO ingrediente que faltava
que he querido desde hace mucho tiempoQue a muito tempo quero
quieroQuero

Tu eres la solucion para mi sonreir ante los problemasÉs a solução para eu sorrir diante dos problemas
El aditivo adecuado para mejorar mi vidaO adictivo certo para melhorar a minha vida
Eres el antibiótico perfecto para curar mi heridaÉs o antibiótico perfeito para sarar a minha ferida
tu eres la formula magicaÉs a formula mágica

La razón más lógicaA razão mais logica
para que yo gritePara eu gritar
Te quiero te quiero te quieroTe amo, te amo, te amo
Te quiero te quiero te quieroTe amo, te amo, te amo

Te amo un millonTe amo de um milhão
raíz cuadrada de mi corazónRaiz quadrada do meu coração
JejejeHe, he, he
Te amo un millonTe amo de um milhão
raíz cuadrada de mi corazónRaiz quadrada do meu coração
JejejeHe, he, he