Teu Amor (part. Carlos Rivera)

Deine Liebe (feat. Carlos Rivera)

Teu Amor (part. Carlos Rivera)

Es gibt Lieben, die viele Leben dauernExistem amores que duram muitas vidas
Und wiedergeboren werden wie ein Feuerwerk, eine verlorene KugelE renascem como um foguete, uma bala perdida
Sie hinterlassen Narben im Herzen und verschmelzen mit dem Schlagen des HerzensCicatrizam no peito e se fundem com bater o coração
Als ich dich sah, erkannte ich in deinem Blick Züge meiner SeeleCuando te vi, reconocí en tu mirada rasgos de mi alma
Was für ein Privileg, einen Menschen wie dich zu liebenQué privilegio amar un ser humano como tú
Süß, großzügig und so schönDulce, generoso y tan bonito

Ich weiß, dass ich irgendwoSé que en algún lugar
Dich schon geliebt habeYo ya te amé
Ich weiß, dass ich irgendwoSé que en algún lugar
Dich schon geliebt habeYo ya te amé

Deine Liebe hat SüßeTu amor tiene dulzura
Deine Liebe ist den Mond zu berührenTu amor es tocar la Luna
Deine Liebe ist pure VerrücktheitTu amor es pura locura
Sie erschüttert mein FundamentEstremece mi estructura
Deine Liebe istTu amor es
Deine Liebe istTu amor es
Deine Liebe istTu amor es

Als ich dich sah, erkannte ich in deinem Blick Spuren meiner SeeleQuando te vi, reconheci no teu olhar vestígios da minha alma
Was für ein Privileg, einen Menschen wie dich zu liebenQue privilégio amar um ser humano como tu
Süß, großzügig und so schönDoce, generoso e tão bonito
Ich würde tausend Berge erklimmen, würde Goliath wie David gegenübertretenEscalaría mil montañas, enfrentaría a goliat como david
Für dich würde ich alles geben, um diese Liebe wieder zu lebenPor ti daría todo para vivir este amor de nuevo
Um diese Liebe wieder zu lebenPara vivir este amor de nuevo

Ich weiß, dass ich irgendwo (dass irgendwo)Eu sei que em algum lugar (que en algún lugar)
Dich schon geliebt habeEu já te amei
Und ich weiß, dass ich irgendwoY sé que en algún lugar
Dich schon geliebt habe (dich geliebt habe)Yo ya te amé (te amei)

Deine Liebe hat SüßeTu amor tiene dulzura
Deine Liebe ist den Mond zu berührenTu amor es tocar la Luna
Deine Liebe ist pure VerrücktheitTu amor es pura locura
Sie erschüttert mein FundamentEstremece mi estructura
Deine Liebe istTu amor es
Deine Liebe istTu amor es
Deine Liebe istTu amor es

Deine Liebe hat Süße (deine Liebe heilt und rettet mich)Tu amor tiene dulzura (teu amor me cura e me salva)
Deine Liebe ist den Mond zu berühren (gibt mir mein Leben, meine Ruhe zurück)Tu amor es tocar la Luna (me devolve a minha vida, minha calma)
Deine Liebe ist pure Verrücktheit (hält mich fest, hebt mich hoch)Tu amor es pura locura (me segura, mantém e levanta)
Sie erschüttert mein Fundament (macht mich stark und mutig, meine Seele)Estremece mi estructura (me faz forte e valente, minha alma)
Deine Liebe istTu amor es
Deine Liebe istTu amor es
Deine Liebe istTu amor es

Deine Liebe hat Süße (deine Liebe heilt und rettet mich)Tu amor tiene dulzura (tu amor me cura y me salva)
Deine Liebe ist den Mond zu berühren (bringt mir Ruhe in mein Leben zurück)Tu amor es tocar la Luna (le devuelve a mi vida la calma)
Deine Liebe ist pure Verrücktheit (hält mich fest, deine Liebe hebt mich hoch)Tu amor es pura locura (me sostiene, tu amor me levanta)
Sie erschüttert mein Fundament (macht mich stark und mutig, meine Seele)Estremece mi estructura (me hace fuerte y valiente, mi alma)
Deine Liebe ist (deine Liebe ist)Tu amor es (teu amor é)
Deine Liebe ist (deine Liebe ist)Tu amor es (teu amor é)
Deine Liebe istTu amor es

Deine Liebe istTu amor es