FREEBARS #1

GRATISBARS #1

FREEBARS #1

JaYeah

De auto dat je hebt, heeft papa je gegeven, doe niet alsof je Toretto bentEl auto que tienes te lo dio papá, no te hagas el Toretto
De buurt heeft je altijd geen respect gegevenEl barrio siempre te faltó el respeto
Je doet alsof je een gangster bent omdat je perco neemtSe creé gangster por tomar perco
En je weet niet hoe je het moet nemen, je bent gewoon een varkenY no sabe tomarla, solo es un puerco

Een tijdje geleden dat je een goede haven hebt overvallenHace rato no atraca un buen puerto
Je gaat met een blanke die onervaren isVa con un blanco que es inexperto
Geeft je problemen zelfs als hij dood isTe da problemas hasta estando muerto
Weet niets van budgetteringNo sabe nada de presupuesto

Hij sprak slecht over hem toen hij bij mij wasHabló mal de él cuando estaba conmigo
Over welke straat heeft hij het?, hij is altijd verdwaald¿De qué calle habla?, siempre está perdido
Geïnterneerd, ook kapotInternado, también destruido
Hij heeft niets meer, zelfs geen vriendenSe quedó sin nada, hasta sin amigos

Ik ben in zijn investering gestapt, hij is verlorenEntré a su inversion, está perdido
Al jaren is hij verbitterdDe hace años que está resentido
Met een jaar minder heb ik het driedubbele van jou gedaanCon un año meno' hice el triple que vos
En hij blijft pijn hebbenY sigue dolido

Als een failliete ondernemerComo empresario quebra'o
Heeft hij zijn vrienden hongerig achtergelatenDejó a sus amigos con hambre
Hij doet stoer met werk, maar dat werk heeft zijn vader hem gratis gegevenFrontea con trabajo, pero ese trabajo gratis sí se lo dio su padre
Het huis waar hij woont, alles wat hij eet, zelfs de deuren die hij opentLa casa dónde vive, todo lo que come, hasta las puertas que abre

Voel geen druk door deze versie van jezelfNo sientas presión por esta versión de ti
Die je vrienden gaan horenQue van a escuchar tus compadres
Zelfs jij weet dat je failliet bentHasta vos sabes que vo' estás quebrado
Daarom geef ik je mijn geld als cadeauPor eso mi money te va de regalo

Als ik het in een week factureerSi lo facturé tranca en una semana
En we weten allebei dat je achterlooptY los dos sabemos que vo' estás atrasado
En hij heeft een tattoo zo nepY tiene un tatuaje tan fake
Op zijn nek die niets meer vertegenwoordigtEn el cuello que no representa más nada

Door zo nep en zo waardeloos te zijn, zou ik het moeten laten om het te herinnerenPor ser tan feka y tan basura, pa' recordarlo deberia dejarla
Bijt niet de hand die je voedt, pap, die heeft je al vaak laten zienQue no se muerde la mano papi, que varias veces te dio pa' mostrarla
Tenzij dat geld niet voor de familie is en alleen maar om te showen (Ah, waarom, gast?)Menos si esa money no es pa' la family y es solamente para delirarla (Ah, ¿Porqué wacho?)

AhAh
Omdat je failliet-bail-bail-bail-bail bentPorque estás quebra'o-bra'o-bra'o-bra'o
Ik ondernemer met kwaliteitenYo empresario con facultades
Jij bent genoemd-bail-bail-bail-bailVo' estás nombra'o-bra'o-bra'o-bra'o
Als de grootste oplichter van alle stedenCómo el más garca de todas las ciudades

Betaalt artiesten om nummers te makenPaga a artistas por hacer canciones
Omdat hun nummers niets waard zijnPorque sus canciones no valdrían na'
Hun zinnen maken geen zinNo tienen sentido sus oraciones
Het is de slechtste inkt die verspild isEs la tinta más mal gastá'

En hij maakt diss-tracks maar plaatst ze nietY graba tiradera pero no la sube
En ik weet niet waarom de sukkel opscheptY no sé porqué el bobo presume
Koopt views op YouTubeCompra digitos en YouTube
Ik weet het omdat ik hem naast me hadLo sé porque a mi lado lo tuve

Ik neem hem zoals in RedTubeMe lo cojo como en RedTube
Van jouw slechte energie had ik slechte vibesDe tu energía mala vibra tuve
Altijd omlaag, nooit omhoogSiempre en baja, nunca sube
Dubbele gezichten, dat moet je niet twijfelenDoble cara es, no lo dudes

Ik ben moe van al deze junkiesEstoy cansado de todo' estos junkies
Die mijn geld willen en dan zich omdraaienQue quieren mi money y encima se viran
Op sociale media doen ze alsof, maar je kunt jezelf niet voor de gek houdenPor redes simulan, pero no te podés mentir a vos
Je weet goed hoe je leven isSabes bien como es tu vida

Ze willen zich drogeren zonder budgetQuieren drogarse sin presupuesto
Dus snuiven ze de mama's pillen opEntonces la pasty de la mama se aspiran
Alles wat ik heb, heb ik zelf verdiendTo' lo que tengo me lo gane solo
Door zaken te doen en met initiatiefHaciendo negocios y con iniciativa
Ja, fuckYeah, fuck

Hoe kun je zo laag vallen, gast?¿Cómo puedes caer tan bajo, wacho?
Ze draaien zich om voor geld, ze draaien zich om voor geldSe viran por man, se viran por money
Ze hebben geen codesNo tienen códigos
Je geeft ze je hand en ze grijpen je bij de elleboog, grijpen je bij de elleboogUno les da la mano y se agarran del codo, se agarran del codo
Karma bestaat, ze zullen zelf zinken, rattenEl karma existe, se van a hundir solos, ratas
Het is de wet van het leven, ze hebben niets meerEs la ley de la vida, no les queda más na'
Wat je geeft, komt honderd keer terugDe lo que vos das te vuelve multiplicado por cien
Dus pas op met wat je doetAsí que cuidado con lo que están haciendo
Ik ga het uitgeven, ik ga het uitgevenMe voy a gastar, me voy a gastar