Tal Vez (part. Axel)

Vielleicht (feat. Axel)

Tal Vez (part. Axel)

Das Gespräch dauerte über vier StundenLa charla fue por más de cuatro horas
Lüftete ein HerzDejando desvelar un corazón
Wenn du willst, wie ich, dass es sich wiederholtSi quieres como yo que se repita
Mache ich morgen das Abendessen für zweiMañana hago la cena para dos

Ich schlage vor, die Morgendämmerung herauszufordernPropongo desafiar la madrugada
Verstecken spielen auf der MatratzeJugando a la escondida en el colchón
Vielleicht lasse ich dich beim ersten Mal gewinnenTal vez deje ganarte a la primera
Oder verliere beim zweiten Mal den VerstandO pierda a la segunda la razón

Denn du siehst so wunderschön ausPorque te ves tan hermosa
Deine Schönheit ist etwas anderesTu belleza es otra cosa
LiebeAmor

Ich will ein bisschen mehr, als nur die Nacht zu durchquerenQuiero un poquito más que atravesar la noche
Ein bisschen mehr, als dich im Auto zu küssenUn poquito más que besarte en el coche
Vielleicht kann man über die Liebe sprechenTal vez se puede hablar de amor

Ich will ein bisschen mehr, als nur die Nacht zu durchquerenQuiero un poquito más que atravesar la noche
Ein bisschen mehr, als dich im Auto zu küssenUn poquito más que besarte en el coche
Vielleicht kann man über die Liebe sprechenTal vez se pueda hablar de amor
Vielleicht dem Herzen Raum gebenTal vez cederle espacio al corazón

Matías, komm zurück!¡Matías, vuelve!
Das ist Liebe!¡Eso es amor!

Ich weiß nicht, was du über die Liebe denkstNo sé lo que tú piensas del amor
Ich weiß nicht, was die Vergangenheit dir hinterlassen hatNo sé lo que el pasado te dejó
Aber wenn du siehst, dass der Mond mich trägtPero si ves que a mí lo lleva luna
Ist mein Traum etwas für uns beideMi sueño es algo así para los dos

Ich weiß nicht, was du über die Liebe denkstNo sé lo que tú piensas del amor
Ich weiß nicht, ob irgendein Idiot dich enttäuscht hatNo sé si algún idiota te falló
Und obwohl ich kein Experte in Medizin binY aunque no soy experto en medicina
Biete ich mich an, jeden Schmerz zu lindernMe ofrezco pa' aliviar cualquier dolor

Und es ist so, dass du so wunderschön aussiehstY es que te ves tan hermosa
Deine Schönheit ist etwas anderesTu belleza es otra cosa
LiebeAmor

Ich will ein bisschen mehr, als nur die Nacht zu durchquerenQuiero un poquito más que atravesar la noche
Ein bisschen mehr, als dich im Auto zu küssenUn poquito más que besarte en el coche
Vielleicht kann man über die Liebe sprechenTal vez se pueda hablar de amor

Ich will ein bisschen mehr, als nur die Nacht zu durchquerenQuiero un poquito más que atravesar la noche
Ein bisschen mehr, als dich im Auto zu küssenUn poquito más que besarte en el coche
Vielleicht kann man über die Liebe sprechenTal vez se pueda hablar de amor

Denn ich liebe, was du liebst, ich liebe dichPorque amo lo que amas, yo te amo
Ich liebe dich aus Liebe, ohne doppelten BodenTe amo por amor sin doble filo
Ich liebe dich und wenn ich dich nicht lieben könnteTe amo y si pudiera no amarte
Wüsste ich, dass ich dich trotzdem lieben würdeSé que te amaría aún lo mismo

Ich will ein bisschen mehr, als nur die Nacht zu durchquerenQuiero un poquito más que atravesar la noche
Ein bisschen mehr, als dich im Auto zu küssenUn poquito más que besarte en el coche
Vielleicht kann man über die Liebe sprechenTal vez se pueda hablar de amor

Ich will ein bisschen mehr, als nur die Nacht zu durchquerenQuiero un poquito más que atravesar la noche
Ein bisschen mehr, als dich im Auto zu küssenUn poquito más que besarte en el coche
Vielleicht kann man über die Liebe sprechenTal vez se pueda hablar de amor

Vielleicht dem Herzen Raum gebenTal vez cederle espacio al corazón
Vielleicht dem Herzen Raum gebenTal vez cederle espacio al corazón