Broken

Roto

Was it just chance or good luckFue casualidad o buena suerte
That day I found you in the crowd?Ese día encontrarte entre tanta gente
We let ourselves go, it was inevitableNos dejamos llevar, inevitable
As obvious as two magnetsTan obvios como dos imanes

Was it the Moon or the Sun that pulled us apart?Fue la Luna o el Sol que nos separó
Or something bigger than the two of us?O algo más grande que nosotros dos
We were so closeEstuvimos a nada
To it happeningDe que nos pasara

Today I’m broken, aloneHoy estoy roto, solo
Stuck in the same place, asking: why aren’t you here anymore?Clavado en el mismo lugar, preguntando: ¿Por qué ya no estás?
I feel broken, howMe siento roto, ¿cómo
Am I supposed to forget? It ended before it beganSe supone que debo olvidar? Se acabó antes de comenzar

Fate, I hate youDestino, te odio

And how do I tell you? Neither lovers nor friendsY ¿cómo te digo? Si ni novios ni amigos
It’s like dying and still being aliveEsto es como morirnos y a la vez seguir vivos
How do we go back to the start?¿Cómo ir al principio?
StrangersDesconocidos

Was it the Moon or the Sun that pulled us apart?Fue la Luna o el Sol que nos separó
Or something bigger than the two of us?O algo más grande que nosotros dos
We were so close, ah-ah-ahEstuvimos a nada, ah-ah-ah
To it happeningDe que nos pasara

I feel broken, aloneMe siento roto, solo
Stuck in the same place, asking: why aren’t you here anymore?Clavado en el mismo lugar, preguntando: ¿Por qué ya no estás?
I feel broken, howMe siento roto, ¿cómo
Am I supposed to forget? It ended before it beganSe supone que debo olvidar? Se acabó antes de comenzar

Fate, I hate you, oh-oh-ohDestino, te odio, oh-oh-oh
Fate, I-Destino, te-
Fate, I hate youDestino, yo te odio
Uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh
Fate, I hate youDestino, yo te odio
It won’t heal in meEs que en mí no sanará
Fate, I hate youDestino, yo te odio
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh