PRIMA DI TUTTO

ANTES QUE NADA

PRIMA DI TUTTO

¿Es aún temprano o me lanzo?È ancora presto o mi butto
Si tienes el corazón abierto o destrozadoSe hai il cuore aperto o distrutto
No hará efecto un cirujanoNon farà effetto un chirurgo
Ámate primero a ti mismo, puntoAma prima te stesso, punto
No te apresures, es un camino largoNon avere fretta, è un percorso lungo
Encuentra tu independencia, tu lugar únicoTrova la tua indipendenza, il tuo posto unico
La subida es estrecha, hace frío y está oscuroLa salita è stretta, fa freddo e buio
Pero he visto la cima y me siento seguroMa ho visto la vetta e mi sento al sicuro

Luego llego a esta fiesta y te veo a tiPoi arrivo a questa festa e vedo te
Me presento y parece que ya nos conocemos un pocoMi presento e sembra che già un po' ci conosciamo
Estamos atrapados en las charlas del uno y del otroSiamo presi nei discorsi dell’uno e dell’altro
Hablamos solos mientras los demás bailanParliamo soli mentre gli altri ballano
No debería escribirte, pero lo hagoNon dovrei scriverti però lo faccio
Me sentí tan bien ayer que es obvioSono stato così bene ieri che è scontato
Más bien arriesgo a quedarme en la friendzonePiuttosto rischio di prendermi un palo
El juego vale la penaIl gioco vale la candela
No he estado ardiendo desde hace un tiempoIo non sto bruciando da un po’
Mi equilibrio me lo he ganadoIl mio equilibrio me lo sono conquistato
Tú lo has puesto en marcha como el universoTu l’hai messo in moto come l’universo
Lo pierdo y luego lo recupero, pero es bonitoLo perdo poi lo riprendo, ma è bello
Cada vez contigo es un mundo diferenteOgni volta insieme a te è un mondo diverso
Vamos a una exposición, te muestro mis monstruosAndiamo a una mostra, ti mostro i miei mostri
Veo a dónde me lleva, abre puertas y zarpamos puertosVedo dove mi porta, apri porte e salpiamo porti
Sin dar pasos más grandes, esos que hacen tropezarSenza fare passi più grandi, quelli da inciamparsi
Estoy reaprendiendo a caminar, como los bebésSto reimparando a camminare, come i neonati

¿Es aún temprano o me lanzo?È ancora presto o mi butto
Si tienes el corazón abierto o destrozadoSe hai il cuore aperto o distrutto
No hará efecto un cirujanoNon farà effetto un chirurgo
Ámate primero a ti mismo, puntoAma prima te stesso, punto

Así que me he puesto primero que nadaQuindi ho messo me prima di tutto
Luego llegaste tú, barajas las cartas, el trucoPoi sei arrivata te, rimescoli le carte, il trucco
El tiempo que paso contigo sé que es el tiempo correctoIl tempo che passo con te so che è il tempo giusto
Intento manejar emociones e ideas de manera adultaProvo a gestire emozioni e idee in modo adulto

Construir una historiaCostruire una storia
No es fácil como escribir una estrofaNon è easy come scrivere una strofa
Y no es por decir que sé algoE non è per dire chissà cosa
Pero por esta vez siento que hago la jugada correctaMa per questa volta sento di fare la giusta mossa
Tanto en mar en calma como con las olas de espuma gruesaSia in mare calmo che con le onde dalla spuma grossa
Para mí esta sensación es nuevaPer me questa sensazione è nuova
Estoy seguro de lo que siento y tengo ganasSono sicuro di ciò che provo e ho voglia
De arriesgarme a parecer incómodoDi prendermi il rischio di sembrare imbarazzante
Mensajes empalagosos, canciones románticasMessaggi sdolcinati, canzoni romantiche
Te extraño peroMi manchi ma

¿Es aún temprano o me lanzo?È ancora presto o mi butto
Si tienes el corazón abierto o destrozadoSe hai il cuore aperto o distrutto
No hará efecto un cirujanoNon farà effetto un chirurgo
Ámate primero a ti mismo, puntoAma prima te stesso, punto

Así que me he puesto primero que nadaQuindi ho messo me prima di tutto
Luego llegaste tú, barajas las cartas, el trucoPoi sei arrivata te, rimescoli le carte, il trucco
El tiempo que paso contigo sé que es el tiempo correctoIl tempo che passo con te so che è il tempo giusto
Intento manejar emociones e ideas de manera adultaProvo a gestire emozioni e idee in modo adulto

Así que me he puesto primero que nadaQuindi ho messo me prima di tutto
Luego llegaste tú, barajas las cartas, el trucoPoi sei arrivata te, rimescoli le carte, il trucco
El tiempo que paso contigo sé que es el tiempo correctoIl tempo che passo con te so che è il tempo giusto
Intento manejar emociones e ideas de manera adultaProvo a gestire emozioni e idee in modo adulto