Rondini (feat. Grosz)

Rondini (feat. Grosz)

Rondini (feat. Grosz)

Pon también el otro audífonoMetti anche l'altra cuffietta
Haz todo bienOgni cosa falla bene
Ven a mi tristezaVieni nella mia tristezza
EnredadaAttorcigliata
Intestino delgadoIntestino tenue
Arrojado al mundo el desmadreGettato nel mondo il casino
El golpe fue demasiado fuerteE' stato troppo forte l'urto
Quiero volver a ser niñoVoglio tornare bambino
Es demasiado asquerosoFa troppo schifo
El ojo de un adultoL'occhio di un adulto
Pero no soy un adultoMa non sono un adulto
Aunque tengo los ojosPerò gli occhi ce li ho
Y también el cerebroE il cervello pure
Lamentablemente lo séPurtroppo e lo so
Tengo sal en la cabezaIo c'ho il sale in zucca
Pero ciertas personas en la cabezaMa certe persone in zucca
Tienen puréC'hanno il purè
Salía de la escuela a las dosUscivo da scuola alle due
Aunque me iba a dormir a las dosAnche se andavo a dormire alle due
Con dos audífonosBastavano due cuffiette
Y el lugar en el cuarenta y dosE il posto sul quarantadue
Odio las frasesOdio le frasi
Esas ya hechasQuelle già fatte
Junto a toda formaInsieme a ogni forma
De hipocresíaD'ipocrisia
Pero encontré en el arte mis alasMa ho trovato nell'arte le mie ali
Si aquí me siento apretadoSe qui starò stretto
Luego volaré lejosPoi volerò via
He dejado el dolor atrásHo lasciato il dolore alle spalle
El amor que das es más importanteHa più importanza l'amore che dai
He encontrado el amor por las barrasHo trovato l'amore per le barre
Y el primer amor nunca se olvidaE il primo amore non si scorda mai

Cuántas veces he odiadoQuante volte ho odiato
Escuchar que me dicen que soy ingenuoSentirmi dire sei ingenuo
La confusión da las órdenesLa confusione dà gli ordini
En un mundo donde no me encuentroIn un mondo in cui non mi ritrovo
Un poco como un genioUn po' come un genio
Parecer pequeño como las golondrinasSembro piccolo come rondini

Como golondrinasCome rondini
Como golondrinasCome rondini
Pero soy grandeMa son grande
En mi nidoNel mio nido
Como golondrinasCome rondini
Como golondrinasCome rondini
Vivo colgado de un hiloVivo appoggiato ad un filo

Desde que estoy en la planta bajaDa quando sono al piano terra
Solo tengo planes en la cabezaHo soltanto piani in testa
Salto al vacío con alas de cartónSalto nel vuoto con le ali di cartone
Subimos a casa junto a la tensiónSaliamo a casa insieme alla tensione
No volamos como golondrinasNon voliamo come rondini
En el cielo estamos inmóvilesNel cielo siamo immobili
No tengo afectos, no tengo mueblesNon ho affetti non ho mobili
No me gusto entre los mismos de siempreNon mi piaccio in mezzo ai soliti
A la una de la noche en el uno viajo por el mundoAll'una di notte sull'uno viaggio per il mondo
Eh buenoEh beh
No me gustan los gruposNon mi piacciono i gruppi
Cuando un grupo vuelaQuando un gruppo vola
Ya no es un grupoNon è già più un gruppo
Sino solo un enjambreMa è solo uno stormo
Mamá, perdónameMamma perdonami
Si estoy fuera de míSe sono fuori di me
Si me pierdo, encuéntrameSe mi perdo trovami
Tráeme un poco de caféPortami un po' di caffè
Que estoy en los laurelesChe sto sugli allori
Marchito como floresAppassito come fiori
El pasito con los doloresIl pasito coi dolori
Escupo humo como los torosSputo fumo come i tori
Si me haces falta, no me encuentrasSe mi manchi non mi trovi
Soy el agujero en el aguaSono il buco nell acqua
La aguja de la balanzaL'ago della bilancia
Si me dan la espaldaSe mi danno le spalle
Solo tienen miedo de enfrentarse a mí y yaHanno solo paura di affrontarmi e basta
Dame lo que sobraDammi quello che avanza
Me está cerca quien avanzaMi sta vicino chi avanza
No voy donde hay calorNon vado dove c'è caldo
Si en el corazón tengo Alaska!Se nel ho cuore ho l'Alaska!

Cuántas veces he odiadoQuante volte ho odiato
Escuchar que me dicen que soy ingenuoSentirmi dire sei ingenuo
La confusión da las órdenesLa confusione dà gli ordini
En un mundo donde no me encuentroIn un mondo in cui non mi ritrovo
Un poco como un genioUn po' come un genio
Parecer pequeño como las golondrinasSembro piccolo come rondini

Como golondrinasCome rondini
Como golondrinasCome rondini
Pero soy grandeMa son grande
En mi nidoNel mio nido
Como golondrinasCome rondini
Como golondrinasCome rondini
Vivo colgado de un hiloVivo appoggiato ad un filo