Testa Mia

Cabeza Mía

Testa Mia

¡Cabeza mía! YaTesta Mia! Già

Aquí estamos en la fruta y son manzanas podridasQua siamo alla frutta e siete marce mele
Quien piensa demasiado en nada lo hace muy bienChi pensa troppo al nulla ci riesce molto bene
Quien se jacta porque fuma, quien se jacta porque bebeChi si vanta perché fuma chi si vanta perché beve
Son como un peso pluma que lucha contra el UndertakerSiete come un peso piuma che lotta contro Undertaker
Cuántas veces me he sentido un incompletoQuante volte in cui mi son sentito un incompiuto
Pero he crecido y no me he arrepentido de haber caídoMa cresciuto non mi son pentito di essere caduto
Sigo mi instinto, lucho contra la corrienteIo seguo il mio fiuto, lotto controcorrente
Mi futuro es oscuro, así que ilumino el presenteIl mio futuro è nero, quindi illumino il presente
Tú hablas mal de mí, no te escucho, amigo: Estás perdiendo tiempoTu mi sparli non ti sento, amico: Stai perdendo tempo
Siempre tienes la cabeza baja, bro, te veo siempre apagadoHai sempre basso il mento, fra ti vedo sempre spento
Apenas escucho a uno que se cree bueno, te echo en cara el fracasoAppena sentì uno bravetto ti rinfacci il fallimento
Que llevas dentro desde que eras un niñoChe ti porti dentro fin da quando eri bimbetto
Con el antídoto en mano, lucho en esta junglaMunito dell’antidoto, lotto in questa giungla
Esquivo a estos falsos que cada día fingenScanso questi falsi che ogni giorno fanno finta
No bastan estos gritos para gente poco astuta siNon bastano queste urla per gente poco furba se
Apagan la mente para encender la lenguaSpengono la mente per accendere la lingua

Agradezco a todosRingrazio tutti quanti
Los infames y arrogantesGli infami e gli arroganti
Las opiniones contradictoriasI pareri contrastanti
Que siempre han dadoChe sempre avete dato
Me costó un poco encontrarteCi ho messo un pò a trovarti
Pero ahora puedo desahogarmeMa ora posso sfogarmi
Estos cuatro cuartosQuesti quattro quarti
Son mi aliadoSono il mio alleato
Hablan tanto, suena a cobardíaParlate tanto troppo la vostra è vigliaccheria
Un mundo sin envidia sería pura utopíaUn mondo senza invidia sarebbe pura utopia
Pienso en mi pasado y lo miro con ironíaRipenso al mio passato e lo guardo con ironia
Mil gracias por los consejos, pero voy a mi maneraGrazie mille dei consigli ma vado di testa mia

La inconsciencia con el coraje me ha asaltadoL’incoscienza col coraggio mi ha preso d’assalto
Hoja y pluma se han fusionado con violento impactoFoglio e penna si son fusi con violento impatto
Creado el contacto, de la roca he extraídoCreatosi il contatto, dalla roccia poi ho estratto
Esta espada y con ella combato, cada cliché lo derriboQuesta spada e ci combatto ogni cliché io lo abbatto
Estoy cansado (cansado) de las mismas palabrasSon stanco (stanco) delle solite parole
De las mismas personas, me quieres mudo, con bozalDalle solite persone mi vuoi muto museruole
Pero yo hablo (hablo) y no te hablo de pistolasMa io parlo (parlo) e non ti parlo di pistole
Porque con mi dicción, se ha roto ese guionPerchè con la mia dizione, si è stracciato quel copione
Escribo porque esta situación no va bienScrivo perchè non va bene questa situazione
Esta generación necesita un sacudónQuesta generazione necessita di uno scossone
Para cada discusión, solo cuenta la opiniónPer ogni discussione, vale solo l’opinione
De quien se queja tantoDi chi si lamenta tanto
Pero no cambia esta nación (querrías, pero no publicas)Ma non cambia sta nazione (vorresti ma non posti)
Pensamientos de niño como los dibujos animadosPensieri da bambino tipo i cartoni animati
A disparar gratis, están muy entrenadosA sparare a gratis, siete molto ferrati
He puesto mi sangre para plantar estas semillasIo ci ho messo il sangue per piantare questi semi
Y estos meses, son esperados para ver los resultadosE questi mesi, sono attesi per vedere i risultati

Agradezco a todosRingrazio tutti quanti
Los infames y arrogantesGli infami e gli arroganti
Las opiniones contradictoriasI pareri contrastanti
Que siempre han dadoChe sempre avete dato
Me costó un poco encontrarteCi ho messo un pò a trovarti
Pero ahora puedo desahogarmeMa ora posso sfogarmi
Estos cuatro cuartosQuesti quattro quarti
Son mi aliadoSono il mio alleato
Hablan tanto, suena a cobardíaParlate tanto troppo la vostra è vigliaccheria
Un mundo sin envidia sería pura utopíaUn mondo senza invidia sarebbe pura utopia
Pienso en mi pasado y lo miro con ironíaRipenso al mio passato e lo guardo con ironia
Mil gracias por los consejos, pero voy a mi maneraGrazie mille dei consigli ma vado di testa mia

Espero mi momento, ahora soy visibleAspetto il mio momento, adesso son visibile
No le doy importancia y no escucho a quien aquí es indefendibleDo poco conto e non ascolto chi qua è indifendibile
A quien me empuja pero luego dice que las canciones son ridículasA chi mi spinge ma poi dice che tracce ridicole
La crítica es fácil, mientras que el arte es difícilLa critica è facile, mentre l’arte è difficile
Los que no tienen agallas no causan mis doloresQuelli senza coglioni non causano i miei dolori
Fotosíntesis al revés quita el aire de aquí afueraFotosintesi al contrario tolgon l’aria da qua fuori
Entre estas bestias peores, todos somos pecadoresTra queste bestie peggiori siamo tutti peccatori
Pero me siento una flor encendida en un mundo sin coloresMa mi sento un fiore acceso in un mondo senza colori
Demasiadas excusas frágiles, no son muy valientesTroppe scuse fragili, non siete molto impavidi
Pero son muy hábiles, para encontrar muchos alibisMa Siete molto abili, a trovarvi tanti alibi
Y individuos válidos, aquí veo pocosE individui validi, qua ne vedo pochi
Estoy ardiendo, el rap ya es tierra de fuegosSto bruciando, il rap ormai è terra dei fuochi
Habla, si no, mudo, pero sé siempre astuto aquíParli senno’ muto man ma sii sempre arguto qua
Este rap es audaz si quieres ser alguien yaQuesto rap è ardito se vuoi essere qualcuno già
Yo soy nadie, pero, ¿nadie quién?Io sono nessuno ma, ma nessuno chi?
Hermano Ulises al cíclope le dijo asíFrate Ulisse a quel ciclope disse proprio così

Piensa siempre con tu cabezaRagiona sempre con la tua testa
Nunca con la de los demás. Siempre. SiempreMai con quella degli altri. Sempre. Sempre

Agradezco a todosRingrazio tutti quanti
Los infames y arrogantesGli infami e gli arroganti
Las opiniones contradictoriasI pareri contrastanti
Que siempre han dadoChe sempre avete dato
Me costó un poco encontrarteCi ho messo un pò a trovarti
Pero ahora puedo desahogarmeMa ora posso sfogarmi
Estos cuatro cuartosQuesti quattro quarti
Son mi aliadoSono il mio alleato
Hablan tanto, suena a cobardíaParlate tanto troppo la vostra è vigliaccheria
Un mundo sin envidia sería pura utopíaUn mondo senza invidia sarebbe pura utopia
Pienso en mi pasado y lo miro con ironíaRipenso al mio passato e lo guardo con ironia
Mil gracias por los consejos, pero voy a mi maneraGrazie mille dei consigli ma vado di testa mia