Chousen shite yukou!

¡Elige tu destino!

Chousen shite yukou!

Sintiendo el viento que enfrento
たちむかうかぜを
Tachi mukau kaze wo
En mi cuerpo
からだにかんじて
Karada ni kanjite
Corriendo hacia adelante
はしりぬけてく
Hashiri nuketeku
Hacia mis propios sueños
じぶんのゆめにむかい
Jibun no yume ni mukai
A veces
りそうどおりには
Risou doori ni wa
Las cosas no salen como esperamos
いかないこともあるよ
Ika nai koto mo aru yo
¡Sigamos adelante!
がんばってゆこう
Ganbatte yukou!

*Llorando o riendo
ないてもわらっても
Naite mo waratte mo
Así es la vida
じんせいだよ
Jinsei da yo
Aunque haya momentos de arrepentimiento
こうかいすることもあるけれど
Koukai suru koto mo aru keredo
No mires atrás
ふりむかず
Furimukazu
Solo mira hacia adelante
まえだけみよう
Mae dake miyou
La felicidad
しあわせが
Shiawase ga
Está esperando
まっている
Matte iru

Éxito y fracaso
せいこうとざせつ
Seikou to zasetsu
Van de la mano
となりあわせだね
Tonari awase da ne
Con determinación
つよいきもちで
Tsuyoi kimochi de
Debemos superarlos
のりこえていかなくちゃ
Norikoete ika nakucha
Porque mañana llegará
あすがあるから
Asu ga aru kara
Está bien fallar
しっぱいしてもいいよ
Shippai shite mo ii yo
¡Sigamos adelante!
がんばってゆこう
Ganbatte yukou!

Avanzar o detenerse
すすんでとまっても
Susunde tomatte mo
Así es la vida
じんせいだよ
Jinsei da yo
Porque podemos corregir
やりなおすことならできるから
Yari naosu koto nara dekiru kara
No tengas miedo
こわがらず
Kowagarazu
¡Elige tu destino!
ちょうせんしてゆこう
Chousen shite yukou
La felicidad está esperando
しあわせがまっている
Shiawase ga matte iru

*Repetir
Repeat
Repeat