Keep It Love

Mantén el amor

Keep It Love

toomawari shita kaerimichi
とおまわりした かえりみち
toomawari shita kaerimichi
yuuhi ni oikosare chiisai kage wa nayandeta
ゆうひにおいこされ ちいさいかげはなやんでた
yuuhi ni oikosare chiisai kage wa nayandeta
yappari yuzuranai
やっぱりゆずらない
yappari yuzuranai
nanika ga kokoro de yurete ita n' da
なにかがこころでゆれていたんだ
nanika ga kokoro de yurete ita n' da

Desde entonces, cuántas estaciones han pasado
あれからなんどきせつめぐったかな
are kara nando kisetsu megutta kana
Aún queda mucho por delante, pero digo 'gracias'
まだまださきはながいけど I say \"thank you\"
madamada saki wa nagai kedo I say "thank you"

Un sueño de un puñado, baby, seguiré intentando alcanzarte
1 ひとにぎりのゆめでも baby きみにとどけつづけよう
1 hitonigiri no yume demo baby kimi ni todoketsudzukeyou
Mantén el amor (x3)
Keep it Love (x3)
Keep it Love (x3)
Porque te necesito
'Cause I need you
'Cause I need you
Incluso las lágrimas derramadas ese día, las olvidaré con tu sonrisa, así que
あの日ながしたなみださえ きみのえがおでわすれてゆく So
ano hi nagashita namida sae kimi no egao de wasurete yuku So
Mantén el amor (x3)
Keep it Love (x3)
Keep it Love (x3)

No había razón
わけなんてなかった
wake nante nakatta
Sentí sinceramente que mi lugar era contigo
じぶんのいばしょなんだと すなおにかんじた
jibun no ibasho nan da to sunao ni kanjita
Pero las preocupaciones no cesan
でもなやみはたえず
demo nayami wa taezu
Aunque molesto a todos
みんなにめいわくかけちゃうけれど
minna ni meiwaku kakechau keredo

Te lo transmitiré, en este corazón
つたえてゆくよ このこころには
tsutaete yuku yo kono kokoro ni wa
El amor de todos está desbordando, cantemos juntos
みんなのあいがあふれてる Let's sing together
minna no ai ga afureteru Let's sing together

Los sentimientos de un puñado, baby, quiero que lleguen a ti, así que canto
2 ひとにぎりのおもいは baby きみにとどきたいとうたう
2 hitonigiri no omoi wa baby kimi ni todokitai to utau
Mantén el amor (x3)
Keep it Love (x3)
Keep it Love (x3)
Porque te necesito
'Cause I need you
'Cause I need you
Si incluso un poco puedo ser para ti, estaré muy feliz
すこしでもきみのためになれてら すごくうれしいから
sukoshi demo kimi no tame ni naretara sugoku ureshii kara
Mantén el amor (x3)
Keep it Love (x3)
Keep it Love (x3)

Esto es lo único que ya no quiero perder
これだけはもうなくしたくはない
kore dake wa mou nakushitaku wa nai
Porque estoy más cerca de ti que nadie
だれよりもそばにいるから
dare yori mo soba ni iru kara
Incluso si me olvidas a mí
たとえきみがわたしわすれても
tatoe kimi ga watashi wasuretemo
Seguiré cantando hasta que llegue de nuevo...
うたい続ける いつかもういちど とどくまで
utaitsudzukeru itsuka mou ichido todoku made

Repetir coros
1, *2 repeat
1, *2 repeat

Mantén el amor (x3)
Keep it Love (x3)
Keep it Love (x3)