All The Wishing In The World

Todos los Deseos del Mundo

All The Wishing In The World

Una vez se movió una varitaOnce a wand was waved
Y un deseo se hizo realidadAnd a wish came true
Cuando el tiempo era jovenWhen time was young
Eso era todo lo que teníamos que hacerThat was all we had to do

El mundo era libreThe world was free
La tierra siempre fue ricaThe earth was always rich
Y solo desear lo hacía asíAnd only wishing made it so
Pero eso fue hace mucho tiempoBut that was long ago

Ahora los tiempos han cambiadoNow times have changed
Y nosotros tambiénAnd so have we
Ahora nadie sabe cómo regresarnosNow no one knows the way to get us back
A donde deberíamos estarWere we should be

El mundo ha comenzado a mostrar su edadThe world's begun to look her age
Y somos nosotros quienes tenemos que escribir la página de mañanaAnd we're the ones who have to write tomorrow's page
Depende de nosotros, levantar el velo de la dudaIs up to us, to lift the veil of doubt
De estos días en los que vivimosFrom these days we're living in
Un nuevo comienzo debe comenzarA new beginning must begin

Y todos los deseos del mundoAnd all the wishing in the world
No pondrán las cosas en su lugar, pero tal vez síWon't put things right, but we just might
Pero tal vez síBut we just might