New Fall

Nueva Caída

New Fall

las hojas son recordatoriosleaves are reminders
el pequeño poste caídothe small fallen signpost
te estás enfriandoyou are going cold
debajo de las gradasunder the bleachers
no puedes esconderte para siempreyou can't hide forever
el aire se ha vuelto viejothe air has grown old
lo que querías decirwhat you wanted to say
ahora se ha ido todohas now all blown away

congelados los caminos de tierrafrozen the dirt roads
los surcos se convierten en guías y tu mente está confinadathe ruts become guides and you're mind you're confined
tropezando hacia atrásstumbling backwards
hacia dónde terminarás y todo ha sido definidoto where you'll end up and it's all been defined
es la fuerza del frío y las oportunidades que has vendidoit's the force of the cold and the chances you've sold
y estoy matando este tiempo pero en realidad no es míoand I'm killing this time but it's not really mine

déjame de dar esos ojos abiertos y actuar como si no supierasdon't give me the wide eyes and act like you don't know
estos pueblos pequeños tienen formas de hacerte sentir arrepentidothese small towns have ways of making you feel sorry
no me digas, yo sédon't tell me, i know

me voyi'm off

tirándote del pelo y parece que no te importapulling your hair and you don't seem to care
ya no eres divertidayou're no fun anymore
culpando al marrón del cielo y del sueloblaming the brown of the sky and the ground
te aburres tan fácilmenteyou're so easily bored
es la fuerza del fríoit's the force of the cold
y las oportunidades que has vendidoand the chances you've sold
y estoy matando este tiempo pero en realidad no es míoand i'm killing this time but it's not really mine

déjame esos ojos abiertos y actuar como si no supierasdon't give the wide eyes and act like you don't know
estos pueblos pequeños tienen formas de hacerte sentir arrepentidothese small towns have ways of making you feel sorry
no me digas, yo sédon't tell me, i know