City Plan

Plan de la Ciudad

City Plan

Las quemaduras de nuestros comienzos se han ido en luces como estasThe burns of our beginnings are gone in lights like these
Naranja blanco, intentan matar la nocheOrange white, they try to kill the night
Se encienden por las callesGet turned on for the streets
Podríamos acostarnos y ceder ante ellos o rezar por una pequeña brisaWe could lay and give into them or pray for a small breeze
El plan de la ciudad ya está hecho, tachado con nombres de árbolesThe city plan is already made up, crossed off with names of trees

Eso no justifica tu despertarThat doesn't justify your wake

Las cercas han sido cubiertas, un recubrimiento que es claroThe fences have been covered, a coating that is clear
He caminado y pensado en los patios traserosI've walked around and thought about back yards
No hay nada como eso aquíThere's nothing like that here
Está debajo de las aceras y enterrado en tu oídoIt's underneath the sidewalks and buried in your ear
¿Cómo pude haber activado todas estas alarmas y nunca haber estado cerca?How could i have set off all these alarms and never have been near

*No me importa a dónde vayas*i don't care where you go
Eso no justifica tu despertarThat doesn't justify your wake
El arado, el agua giradaThe plow, the water turned
Terminaremos fuera de lugarWe'll finish out of place

Buscamos la conexión, la altura de donde estamosWe sought out the connection, the height of where we are
Los techos de los edificios nos miran y nos calientan, no parecen estar muy lejosThe building tops look down and make us hot, they don't seem very far
Y por toda la aceraAnd all across the sidewalk
Intenta no mirar demasiadoTry not to look too hard
El vidrio roto no puede controlarse, se burla de las estrellasThe broken glass cannot control itself, it makes fun of the stars