A List Of Sound

Una lista de sonidos

A List Of Sound

Tomé el paseo haciatook the ride up
el pozo de la ciudadto the well for the town
tenía que ver la vista del verdei had to see the view of the green

encendiendo el fuegolighting the fire
a las palabras en el caminoto the words in the way
podía escucharte respirari could hear you breathe
podía verte veri could see you see

queremos hacer una lista de sonidoswe want to make up a list of sound
la repeticiónthe repetition
no la vamos a rechazarwe will not turn down

pusimos nuestros cuerposwe put our backs down
en la alta hierba que se volvió gristo the tall grass turned gray
ayudó a respirarit helpe to breathe
ayudó a verit helped to see

queremos hacer una lista de sonidoswe want to make up a list of sound
la repeticiónthe repetition
no la vamos a rechazarwe will not turn down

desde la gasolinera robamosfrom the gas station we stole
la idea de que no hay nada que saberthe idea there's nothing to know
pero es el extenso terrenobut it's the open tract of land
es la parte más difícil para que entiendasit's the hardest part for you to understand

podía correr a casa en la nochei could run home in the night
sin señales, calles o luceswithout signs or streets or light
hasta la puerta donde te quedaste quietoto the door where you stood still
podía ver los espacios en los bosques que llenamosi could see the spaces in the woods we filled

debajo de nosotros estaba el tiempobelow us was time
y no se iráand it won't go away
quiero ver y quiero respirari want to see and i want to breathe