Bicho Malo

Mauvais Bicho

Bicho Malo

Viens viens, approche-toi un peuVen ven, acércate un poquito
On va dans un autre barQue nos vamos a otro bar
Celle-là te fait des yeuxÉsa de ahí te está poniendo ojitos
On va rester làNos vamos a quedar

Tu vas par là, tu t'approches doucementVas para allá, te acercas despacito
Tu l’emmènes danserLa sacas a bailar
Et maintenant tu penses à ta copineY ahora piensas en tu novia
Qu'elle ne va pas se douterEn que no se va a enterar

Mais quel gros ratéPero gran fallo
Ta copine sort des chiottesTu novia está saliendo del baño

Et une bière sur la troncheY una copa en la cara
Un gâté en cadeauUna torta de regalo
Pour avoir flirté avec d'autresPor ligar con otras
Ces nuits d'étéEsas noches de verano
Mauvais bichoBicho malo

Viens viens, approche-toi un peuVen ven, acércate un poquito
La plage est bondéeQue la playa está a reventar
Sors la guitare doucement car,Saca la guitarra despacito que,
On va commencerVamos a empezar

Ce petit groupe te lance des regardsEse grupito está poniendo ojitos
Allez, chante maintenantPonte ya a cantar
Toi la blonde, moi la bruneTú la rubia, yo la morena
Elles ne peuvent pas s’échapper, nonNo se pueden escapar, no

Mais quel gros ratéPero gran fallo
Sa mère sort des chiottesSu madre está saliendo del baño

Et une bière sur la troncheY una copa en la cara
SoleilSol
Un gâté en cadeauUna torta de regalo
Pour avoir flirté avec d'autresPor ligar con otras
Ces nuits d'étéEsas noches de verano
Mauvais bichoBicho malo

Tu lui dis qu'il y en a eu 2Tú le dices que han sido 2
En vrai, il y en a eu 9En realidad han sido 9

Elle demande si c’est vraiElla pregunta si es verdad
Et tu lui dis que peut-êtreY tu le respondes que puede

Mais quel gros ratéPero gran fallo
Sa grand-mère sort des chiottesSu abuela está saliendo del baño

Et une bière sur la troncheY una copa en la cara
Un gâté en cadeauUna torta de regalo
Pour avoir flirté avec d'autresPor ligar con otras
Ces nuits d'étéEsas noches de verano

Mauvais bichoBicho malo

Mauvais bicho ne meurt jamaisBicho malo nunca muere
Ne se repent jamaisNunca se arrepiente
Continue sa vieSigue con su vida

Mauvais bicho ne meurt jamaisBicho malo nunca muere
Ne se repent jamaisNunca se arrepiente
Continue sa vieSigue con su vida