I Cried For An Old Love

Lloré por un viejo amor

I Cried For An Old Love

Quería llevarte lejos de aquíI wanted to take you far away from here
Pero el frío vive dentro de míBut the cold lives inside of me
Te di lo que quedaba de míI gave you what was left of me
Pero no sé cómo sentirBut I don't know how to feel

Mis manos tiemblan cuando me acerco demasiadoMy hands shake when I get too close
Mi corazón habla muy bajoMy heart speaks way too low
Intento quedarme aquí en el momentoI try to stay here in the moment
Pero el pasado no me deja irBut the past won't let me go

Intenté salvar algo dentroI tried to save something inside
Pero todo en mí se rompióBut everything in me broke
No es que no quisiera amarIt wasn't that I didn't want to love
Amé demasiado, eso fue lo que me costóI loved too much, that's what took its toll

Lloré por un viejo amorI cried for an old love
Hasta que no quedó nada en míUntil there was nothing left in me
Ahora siento, pero es vacíoNow I feel, but it's hollow
Porque ya sangré por completo'Cause I already bled completely

Lloré por un viejo amorI cried for an old love
Usé mi fuerza solo para sobrevivirUsed my strength just to survive
Si no sé cómo amarte bienIf I don't know how to love you right
Es porque lo di todo sin darme cuentaIt's 'cause I gave it all without realizing

Si alguien te hiere, yo estaréIf someone hurts you, I'll stay
Aunque no sepa cómo pelearEven if I don't know how to fight
Mi voz es todo lo que tengoMy voice is all that I have
Porque mis manos no saben cómo intentar'Cause my hands don't know how to try

Quería escribir algo solo para nosotrosI wanted to write something just for us
Pero todas las palabras se escaparonBut all the words slipped away
Cada promesa que alguna vez hiceEvery promise that I ever made
Fue para alguien que no se quedóWas for someone who didn't stay

Tengo miedo de empezar de nuevoI'm afraid to start again
Y terminar rompiéndome una vez másAnd end up breaking once more
No es que no te quieraIt's not that I don't want you
Solo que no amo como antesI just don't love like before

Lloré por un viejo amorI cried for an old love
Hasta que no quedó nada en míUntil there was nothing left in me
Ahora siento, pero es vacíoNow I feel, but it's hollow
Porque ya sangré por completo'Cause I already bled completely

Lloré por un viejo amorI cried for an old love
Ahora estoy aprendiendo a respirarNow I'm learning how to breathe
Si a veces parezco distanteIf I seem distant sometimes
Es porque estoy aprendiendo a quedarmeIt's 'cause I'm learning how to stay

Si te quedasIf you stay
Incluso cuando falloEven when I fail
Quizás aprendaMaybe I'll learn
Cómo no desmoronarmeHow not to fall apart

Lloré por un viejo amorI cried for an old love
Pero aún quiero sentir calorBut I still want to feel warmth
Si no puedo darte todo ahoraIf I can't give you everything right now
Es porque se lo di todo a otro amorIt's 'cause I gave it all to another love