My Mistakes

Mis Errores

My Mistakes

Como cualquier otro díaLike any other day
Desperté para ver tu rostroWoke up to see your face
Pero pequeñas cosas siguen interponiéndose en mi caminoBut little things keep getting in my way
Los girasoles se desvanecen al grisSunflowers fade to grey
Los pétalos de rosa se los lleva el vientoThe rose petals blow away
Todas las flores parecen crecer en la dirección opuestaAll the flowers seem to grow the other way

Pero estas paredes hablan cuando el sol se poneBut these walls they talk when the Sun goes down
Las cortinas se cierran, es la ronda finalThe curtains close its the final round
Cerraré mis ojos y espero escucharte decirI'll close my eyes and I hope I'll hear you say

Mis errores fueron cometidosMy mistakes were made
No quiero estar allí nunca másI don't wanna be there no more
No quiero escucharte decir que ya terminóI don't wanna hear you say you're done

Hemos visto esto arder y ahora ya no hay másWe've watched this burn and now there is no more

Quizás fue mi errorMaybe it was my mistake
Mostrarte todas mis debilidadesFor showing you all my weakness
O permitirte convertirte en lo que eresOr letting you be what you've become
Hemos visto esto arder y ahora ya no hay másWe've watched this burn and now there is no more

El dolor no desapareceráThe pain won't fade away
Y tu lado de la cama sigue igualAnd your side of the bed it remains the same
Y me aferraré a la esperanza, pero sé que es demasiado tardeAnd I'll hold on for hope but I know its far too late
Todas las cosas que tomaste dejan un espacio vacíoAll the things you took hold an empty space
Buscaré por todas partes, simplemente no puedo reemplazar lo que se fueI'll search all around I just can't replace what's gone
Ahora en todas partes que estoy, nuestra canción suenaNow everywhere I'm out our song comes on

Pero estas paredes hablan cuando el sol se poneBut these walls they talk when the Sun goes down
Las cortinas se cierran, es la ronda finalThe curtains close its the final round
Cerraré mis ojos y espero escucharte decirI'll close my eyes and I hope I'll hear you say

Mis errores fueron cometidosMy mistakes were made
No quiero estar allí nunca másI don't wanna be there no more
No quiero escucharte decir que ya terminóI don't wanna hear you say you're done
Hemos visto esto arder y ahora ya no hay másWe've watched this burn and now there is no more

Quizás fue mi errorMaybe it was my mistake
Mostrarte todas mis debilidadesFor showing you all my weakness
O permitirte convertirte en lo que eresOr letting you be what you've become
Hemos visto esto arder y ahora ya no hay másWe've watched this burn and now there is no more

El dolor no desapareceráThe pain won't fade away
Y tu lado de la cama sigue igualAnd your side of the bed it remains the same
Y me aferraré a la esperanza, pero sé que es demasiado tardeAnd I'll hold on for hope but I know its far too late

Mis errores fueron cometidosMy mistakes were made
No quiero estar allí nunca másI don't wanna be there no more
No quiero escucharte decir que ya terminóI don't wanna hear you say you're done
Hemos visto esto arder y ahora ya no hay másWe've watched this burn and now there is no more

Quizás fue mi errorMaybe it was my mistake
Mostrarte todas mis debilidadesFor showing you all my weakness
O permitirte convertirte en lo que eresOr letting you be what you've become
Hemos visto esto arder y ahoraWe've watched this burn and now we
Ya no somos másWe're no more