Before You Ask Her

Bevor du sie fragst

Before You Ask Her

Bevor du sie an einem Freitagabend nach einem ersten Date fragstBefore you ask her on a Friday night first date
Sollten wir ein paar Dinge klären, für dich und mich, das wäre gutIt might be good for you and me to get a few things straight
Bevor du sie fragst und ich das Klingeln an der Tür höreBefore you ask her and I hear that doorbell ring
Nun, sie wird nicht antworten, bis du mir antwortestWell, she ain't gonna answer until you answer me
Wirst du die Tür aufhalten, höflich sein, die Rechnung übernehmen und sie gut behandeln?Will you hold the door, be polite, pick up the tab and treat her right?
Bring sie bis zehn nach Hause und nicht eine Minute später?Have her home by ten and not a minute after?
Wirst du es langsam angehen, wenn es um die Liebe geht, und einen Gute-Nacht-Kuss weit genug lassen?Will you take it slow when it comes to love, let a goodnight kiss be far enough?
Und sie mit Respekt behandeln, denn das ist, was zählt?And treat her with respect, 'cause that's what mattеrs?
Oh, ich schätze, du hast ein paar Dinge, die du dir selbst fragen musstOh, I guess you've got some things to ask yoursеlf

Bevor du sie fragst, lass mich dir von meinem Mädchen erzählenBefore you ask her, let me tell you 'bout my girl
Sie ist ein Feuerwerk am vierten Juli, und sie wird deine ganze Welt erhellenShe's a Fourth of July firework, and she'll light up your whole world
Bevor du sie fragst, musst du wissen, was ihr Herz wert istBefore you ask her, you need to know what her heart's worth
Und wenn sie sich für dich entscheidet, dann bist du der Glücklichste auf ErdenAnd if she chooses you, then that makes you the luckiest on Earth
Wirst du sie aufbauen, sie nicht enttäuschen und niemals versuchen, ihr die Krone zu stehlen?Will you build her up, don't let her down and never try to steal her crown?
Glaub an all die Träume, die sie verfolgt?Believe in all the dreams she's chasin' after?
Wirst du ihr Flügel geben und sie fliegen lassen? Denn wenn du das tust, wird sie den Himmel berührenWill you give her wings and let her fly? 'Cause if you do, she'll touch the sky
Wirst du ihr immer sagen, dass ihre Stimme zählt?Will you always let her know that her voice matters?
Oh, ich schätze, du hast ein paar Dinge, die du dir selbst fragen musstOh, I guess you got some things to ask yourself

Bevor du sie fragstBefore you ask her
Bevor du sie fragstBefore you ask her
Ah, ooh-ooh-oohAh, ooh-ooh-ooh

Bevor du mich fragst, ob du sie den Gang entlang führen kannstBefore you ask me if you can walk her down the aisle
Ja, ich wusste, dass dieser Tag kommt, ich habe gesehen, wie du sie zum Lächeln bringstYeah, I knew this day was comin', I've seen the way you make her smile
Bevor du sie fragst, bevor du auf ein Knie gehstBefore you ask her, before you get down on one knee
Und meinem Mädchen ein Versprechen machst, muss ich dich bitten, mir zu versprechenAnd make my girl a promise, I need you to promise me
Wirst du bleiben, in guten wie in schlechten Zeiten, wirst du sie und Jesus an erste Stelle setzen?Will you stay for better or for worse, will you put her and Jesus first?
Und immer ihr glückliches Ende sein?And always be her happy ever after?
Wirst du dich daran erinnern, dass dieser Ring dich daran erinnert, dass selbst wenn die harten Zeiten kommen?Will you let that ring remind you that even when the hard times find you?
Es sind die Versprechen, die wir halten, die wirklich zählenIt's the promises we keep that really matter
Sohn, ich schätze, du hast ein paar Dinge, die du dir selbst fragen musstSon, I guess you got some things to ask yourself

Bevor du sie fragstBefore you ask her
Bevor du sie fragstBefore you ask her
Ah, ooh-ooh-oohAh, ooh-ooh-ooh
Bevor du sie fragstBefore you ask her