East Coast Swing

Baile de la Costa Este

East Coast Swing

Mientras trabajo en míWhile I'm workin' on me
Alguien en TennesseeSomebody up in Tennessee
Tiene un negocio de ventiladores de techoHe's got a ceiling fan business
Trabajo a tiempo parcial como Testigo de JehováPart-time gig as a Jehovah's Witness

Sí, antes de que te des cuentaYeah, before you know it
Ellos van y lo arruinanThey go and blow it
Escogiendo un Walmart de diez quilatesPicking out a ten karat Walmart
Pensando que sí, él es un ganadorFiguring yeah, he's a winner
Pop-Tarts para cenarPop-Tarts for a dinner
No hay nada como el baile de la Costa EsteAin't nothin' quite like the East Coast swing

Luego mientras bailan en el porcheThen while they're dancing on the porch
Alguien va caminando a la tiendaSomebody's walkin' to the store
Comprando una esterilla de yogaPicking up a yoga mat
Uno, dos, tres, y ahora cambia la espalda planaA one, two, a three, and now switch out the flat back

Las damas de Williamsburg están teniendo más bebésThe Williamsburg ladies are havin' more babies
Adhiriéndose silenciosamente a la nueva derechaQuietly adhering to the new right wing
No te equivoques, no es solo un dolor de barrigaMake no mistake, it's not just a bellyache
Una seria aflicción llamada el baile de la Costa EsteA serious affliction called the East Coast swing

Un sábado en la casa de empeñosA Saturday at the pawn shop
Rifle de asalto y una computadora portátilAssault rifle and a laptop
Sí, la mejor manera de terminar estoYeah, the best way to end this
Ni siquiera importa si estás en la lista de no volarDon't even matter if you're on the no fly list

Y todas las damas jugando al mahjongAnd all the ladies playin' mahjong
Siguen adelante todo el tiempoThey keep on goin' all along
Pero ¿qué puedes hacer ahora?But what can you do now?
Al menos no es un callejón sin salida, al menos no es una locuraAt least it's not a dead end, at least it isn't crack out

Ah-la-la-la-la-la-laAh-la-la-la-la-la-la
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ah sí sí, ah sí sí, ah sí síAh yeah yeah, ah yeah yeah, ah yeah yeah