Bartimeu Era Cego

Bartimeo Era Ciego

Bartimeu Era Cego

Bartimeo era un ciego, nada tenía en su vidaBartimeu era um cego, nada tinha em seu viver
Pero aun así con fe él esperabaMas mesmo assim com fé ele esperava
Y cuando oyó que Jesús iba a pasarE quando ouviu dizer que Jesus ia passar
Al borde del camino él gritabaNa beira do caminho ele gritava

La multitud al verlo clamar decíaA multidão vendo-o clamar dizia
No molestes, Él no te va a escucharNão incomode, Ele não vai te ouvir
Pero aun así siguióMas mesmo assim continuou
No le hizo caso a nadie, se quedó allí gritandoNão deu ouvido a ninguém, ficou ali clamando

Jesús, hijo de DavidJesus filho de Davi
Ten compasiónTenha misericórdia
Escúchame, Señor, escucha mi clamorOuve-me Senhor, ouve o meu clamor
¡Aténdeme, por favor!Me atenda, por favor!

Toda esa multitud iba siguiendo a JesúsToda aquela multidão ia seguindo a Jesus
Y Bartimeo desde lejos aún gritabaE Bartimeu de longe ainda gritava
"Jesús, hijo de David, ten compasión de mí!""Jesus filho de Davi, tenha compaixão de mim!"
Y esa multitud ya no le prestaba atenciónE aquela multidão já não ligava

Entonces Jesús mandó a llamar al ciegoEntão Jesus mandou chamar o cego
Y vino de inmediato, corriendoE veio logo sem tardar, correndo
Entonces Jesús se detuvo allí y le preguntó asíEntão Jesus parou ali e perguntou a ele assim
¿Qué quieres que te haga?Que queres que eu te faça?

Jesús, hoy quiero verJesus, hoje eu quero ver
¡Dame hoy la visión!Dá-me hoje a visão!
Entonces se hizo silencio y Jesús hablóSilêncio então se fez e Jesus falou
Ve, tu fe te ha salvado!Vai, a tua fé te salvou!