Questão de Escolha

Cuestión de Elección

Questão de Escolha

Regresé a mi punto de partidaVoltei ao meu ponto de partida
Buscando encontrarme a mí mismoProcurando me encontrar
Cansado de perderme por el mundoCansei de me perder pelo mundo
Dando vueltas sin salidaSó dando voltas sem saída
Siempre yendo a otro lugarIndo sempre a outro lugar

Viviendo la vidaVivendo a vida
Tan resentidoTão ressentida
Por un dolor que no se ha idoPor uma dor que não passou
No olvidé todo lo que hiceNão me esqueci de tudo o que eu fiz
Pero recordaré olvidarte a tiMas vou lembrar de me esquecer de ti

Mi amor, ¿cómo sentir colores puros?Meu bem, como sentir cores puras
Luces de un RenoirLuzes de um Renoir
¿Si me veo tan desteñido?Se eu me enxergo tão desbotado?
Una mujer amando a un hombreUma mulher amando um homem
Que ya tiene a otra en su lugarQue já tem outra em seu lugar

Como solo sabeComo só sabe
Quien ha sentidoQuem tem sentido
El dolor que aún no se ha idoA dor que ainda não passou
Ya olvidé todo lo que hiceJá me esqueci de tudo o que eu fiz
Pero recordaré no recordarte a tiMas vou lembrar de não lembrar de ti

Lo que importa ahora es queO que me importa é que agora
Ya no pienso en rendirmeEu já não penso em desistir
Porque todo final es siempre igualPois todo fim é sempre igual
La esperanza es resistirA esperança é resistir

Son tantos sueños que se vanSão tantos sonhos que se vão
Y otros que vienen al amanecerE outros que vêm alvorecer
Deseos, lágrimas, sonrisasDesejos, lágrimas, sorrisos
Todo es cuestión de elegirTudo é questão de escolher