Rancho Dos Sonhos

Rancho Dos Sueños

Rancho Dos Sonhos

Soñé la vidaSonhei a vida
Retratada en coloresRetratada em cores
Amores ganéAmores ganhei
Con flores adornéCom flores ornei
Mi vidaA minha vida
Despreciando los doloresDesprezando as dores

Y me entregué sin pensarE me entreguei sem pensar
Dos veces en míDuas vezes em mim
Y así encontréE assim encontrei
El amor verdadero, al finO amor verdadeiro, afinal
Y fui felizE fui feliz
Como en mis sueñosComo nos meus sonhos

Pero vi que la vidaMas vi que a vida
Fue tan distraídaFoi tão distraída
Dejó, sin quererDeixou, sem querer
Que el tiempo corrieraO tempo correr
Y lentamenteE lentamente
Se desplomó sufridaDesabou sofrida

Aunque intenté recordarBem que tentei me lembrar
Los anís del jardínDos anis do jardim
Los jazminesDos jasmins
Lloré al verteMas chorei ao te ver
Tan cerca de míTão pertinho de mim
Y aún asíE mesmo assim
Sin darme cuentaSem perceber
Lejos y soloLonge e só

Y penséE pensei
Fui felizFui feliz
Como quiseComo eu quis
Por un soplo de amorPor um sopro de amor
Al finEnfim