Soma Ou Some II

Soma O Se Va II

Soma Ou Some II

Entonces dime quién estará ahí cuando caigaEntão me diz quem vai tá lá quando eu cair
Esperando Tylenol, reaccionar con el whisky que toméEsperando Tylenol, reagir com o uísque que eu tomei
Esta botella me hace bien, no quiere soltarmeEssa garrafa me faz bem, não quer largar de mim
No importa cuánto contacto tengasNão importa quanto contato você tem
Sabes que al final no quedará nadieCê sabe que no fim não vai sobrar ninguém
Lelavi solo habla la verdad en detalleLelavi só fala verdade em detalhe
Así que toma lo que sabesEntão pega o que cê sabe
Y mándalo al carajo que para mí está todo bienE vai pra cara do caralho que pra mim tá tudo bem
Estoy como Lucy en un cielo de diamantesTô tipo a Lucy num céu de diamante
Cada estrella que aún brilla emite una sonrisa distanteCada estrela que ainda brilha emite um sorriso distante
Mi semblante esconde la fuente cuando la muerte me invitaMeu semblante esconde a fonte quando a morte me convida
En cada instante, el amor nunca fue suficienteA cada instante, amor nunca foi o bastante
Si el odio se queda atrapado en mi cuerpo, no necesito esfuerzoSe o ódio fica preso no meu corpo, eu não precisa de esforço
Para saber lo que corre por mis venasPra saber o que tá correndo no meu sangue
Amistad cautivante, esta vida realAmizade cativante, essa vida real
En el camino del mal, nada es como era antesNa trilha do mal, nada é como era antes

Cada uno con su tinta, pintando su historiaCada um com a sua tinta, pintando a sua história
Acuarela de la vida, arcoíris de doloresAquarela da vida, arco-íris de dores
Caídas y cicatrices son parte de la victoriaTombos e cicatrizes fazem parte da vitória
Nostralaje está en la caza de cerdos y roedoresNostralaje tá na caça de porcos e roedores
¡Tiene que haber para intercambiar!Tem que ter pra trocar!
No sirve el chaleco, mis rimas perforan y no es por esoNão adianta colete, minhas rimas fura e não é por isso
Estoy en la calle y no hay alfombra para sacarTô na rua e não tem tapete pra puxar
En mi currículum me falta papel, no falta trabajoNo meu currículo me falta folha, não falta serviço
¿Cuántos juzgan que soy?Quantos julgam que sou
¿Cuántos saben a dónde voy?Quantos sabem onde eu vou
Sin saber de dónde vengoSem saber de onde eu vim
No pueden seguir el ritmoNão conseguem acompanhar
Son amigos de la onza o amigos del leónSão, amigos da onça ou amigo do leão

No juzgues el camino que te llevará al muroNão julgue a caminhada que tu vai bater no muro
Tú eres amiguito del arcoíris, yo soy amigo de la oscuridadVocê é amiguinho do arco-íris, eu sou amigo do escuro
¡Inexperto! Ofrecí mi mano y las hienas quisieron hasta mi brazoCabaço! Ofereci minha mão e as hienas quiseram até meu braço
¿Qué hago? Me levanté, pensé, disparéO que que eu faço? Eu levantei, pensei, engatilhei
Una ráfaga de punchlines y en el contenedor descarguéRajadão de punchline e na caçamba eu desovei
Firmeza, sigilo, burgués de mierda que nos cierra el tratoFrieza, sigilo, burguês de cu é rola que nós fecha no serviço
Quiero ver hablar de noche al blanquito con ojos de vampiroQuero ver falar de noite pro branquelo de zoio de vampiro
En la acera con sombrero y abrigo, cuidado con tu vicioNa calçada de chapéu e sobretudo cuidado com seu vício
Obsesores en tu nuca quieren cerrar el tratoObsessores na sua nuca querem fechar o serviço
Obsesores en tu nuca quieren llevarte al limboObsessores na sua nuca querendo levar pro limbo
Dios te deshereda, cuidado con lo que deseas que vuelve a tiDeus te deserda cuidado com que almeja que ele volta pra você
El silencio vale oro para que no te den una paliza, valora el procedimientoO silêncio vale ouro pra tu não levar o couro valorize o procede
Tiene que haber, tiene que haber, tiene que haber, tiene que haberTem que ter, tem que ter, tem que ter, tem que ter
Para intercambiar, quiero ver, quiero ver, quiero verPra troca, quero ver, quero ver, quero ver
Quiero verte explicar, vagabundoQuero ver você explana vagabundo
En este momento Nostralaje incendia todoEssa hora nostralaje de bota fogo em tudo
Gasolina de la banda, capucha negra y esta noche asumoGasolina da mocada, capuz preto e essa noite eu assumo
Gasolina de la banda, capucha negra y esta noche asumoGasolina da mocada, capuz preto e essa noite eu assumo

DiSilva, desde aquí asumo, locomotora de lo fútilDiSilva, daqui assumi, locomotiva de fútil
Separo el trigo de la paja, mi grupo no entra en lo inútilSeparo o joio do trigo, meu bonde não entra inútil
En la Nostra hay que tener agallas, respeto donde pisasNa Nostra tem que ter peito, respeito aonde pisa
Rodeado de habladores, me esquivo como parabrisasCercado de faladores, me esquivo igual para-brisa
El juego no es competencia de cuántas agarraste en TinderO jogo não é competição de quantas cê pegou no Tinder
Yo estoy para el juego y la mano en el fuego, en llamas como CenicientaEu tô pro game e a mão no fogo, em chama fico igual o Cinder
Asesino en serie de la pluma, criminal del papelSerial killer da caneta, criminoso do papel
La pandilla exige y es minuciosa con quien sea Sr. MiguelA banca cobra e é pente fino de quem for Sr. Miguel
Estoy viejo para criar críasTô velho pra criar criaca
Respeta a los nuestros y cállateRespeite os nossos e cala a matraca
Speed Racer de la rima que es astutaSpeed Racer da rima que é malaca
Desarma el berrinche y pásame ese racaDesarme o chilique e me passa esse raca
Cuidado, no siempre la pista es fácilCuidado, nem sempre a pista é uma uva
En la bota Dick VigaristaNa bota Dick Vigarista
Mala fe ante mis ojosMá-fé na minha vista
Otro en la lista negraMais um black-lista
Retrasado, la tropa Maumbu es la que mandaRetardatário, a tropa Maumbu é mandachuva
Retrasado, la tropa Maumbu es la que mandaRetardatário, a tropa Maumbu é mandachuva