Último Gole

Último Gole

Último Gole

Sobriedad emocional, conflicto de sentimientosSobriedade emocional, conflito de sentimento
Razón y emoción culminan en el último momentoRazão e emoção culminam no derradeiro momento
Desapercibidos no vemos la única oportunidadDespercebidos não enxergamos a única chance
La borrachera está instalada y lejos de nuestro alcanceO porre tá instalado e bem longe do nosso alcance
Resaca generalizada, en la cama el suspiroRessaca generalizada, no leito o suspiro
En el dolor de una lágrima del último alientoNa dor de uma lágrima do último respiro
Me retiro del recinto, rodeado solo de embriaguezMe retiro do recinto em volta só embriaguez
Conmovido, sensitivo, lleno de solidezComovido, sensitivo, lotado de solidez
Otro trago, que demuestra cuál es el lado de la mezclaMais uma dose, que prova qual que é o lado da mistura
Entrar en un sueño profundo o en el fondo del pozo de la amarguraEntrar em sono profundo ou fundo do poço da amargura
Conjunto de sensaciones de quien ya no tiene consueloConjuntura de sensações de quem não tem mais o afago
Cuando... menos lo esperas, se acabó el último tragoQuando... menos se espera, acabou-se o último trago
Todo es vago, sabor amargo, no pude despedirmeTudo é vago, gosto amargo, não pude me despedir
Ese brindis fue su respuesta de no estar más aquíAquele brinde foi a resposta dele não estar mais aqui
Recuerdos que te rescatan, pregunta que nunca callaLembranças que te resgatam, pergunta que nunca cala
Motivos que agobian por no verte en esa sala, hermanoMotivos que agoniam não te ver naquela sala, mano

Vive para vivir, un trago de vidaViva pra viver, um gole de vida
Vivo para crecer, querida malocaVivo pra crescer, maloca querida
Vive por ti, haz tu carreraVive por você, faça sua corrida

Vive para vivir, un trago de vidaViva pra viver, um gole de vida
Vivo para crecer, querida malocaVivo pra crescer, maloca querida
Vive por ti, haz tu carreraVive por você, faça sua corrida

Mi rumbo está trazadoMinha rota tá traçada
Y quien llegue al final conmigo brinda con lo más caroE quem chegar no final comigo brinda da mais cara
Ya no veo alma en el ser humanoNão vejo mais alma no ser humano
Con síndromes de ego secando a su propio hermanoCom sindromes de ego secando seu próprio mano
O suma o desaparece, para soportar todo estoOu soma ou some, que pra aturar tudo isso
Tienes que ser un montón de tragosTenm que ser uma pá de gole
Si ya pasaste la edad entonces compórtate como un hombreSe já passou da idadade então se porte sujeito homem
¡Es el colmo!É O CÚMULO
Enfoqué en mi grupo, no hay nadie en la cerca, hermanoFoquei no meu bonde, não tem ninguém em cima do muro, meu mano
No hay nadie, así que camina suave en esta vida para no volver al más alláNão tem ninguém, então pisa fofo nessa vida pra não voltar pro além
¿Qué pasa? Elevar a mis hermanos y armar un harén, ¿qué pasa?O que que tem? Elevar meus manos e montar um arém, o que que tem?
La vida es una sola, menor, así que hazla la mejorA vida é uma só, menór, então faça dela a melhor
Poeta perfeccionista, me siento soloPoeta perfeccionista meu mano, me sinto só
Años atrás raspamos el lodo, embriagamos con los piojosAnos atrás raspamo o lodo, embriagamos com os piolho
Mi sentimiento es frío, pero mi mente ardeMeu sentimento é gelado, mas minha mente pega fogo
¿Quieres juzgar? NUNCA SERÁSQuer julgar? NUNCA VAI SER
Si no fuera por la música, no tendría incentivo para vivirSe não fosse a música não tinha incentivo pra viver
Me muevo rápido, vamos a buscar la aguja en el pajarMe movo ligeiro, vamo buscar a agulha no palheiro
Estamos sin salida, late en la sangre sin divagacionesTamo sem jeito, pulsa no sangue sem devaneio
Arde en la vena, tiembla alcantarilla, solo los locos rebeldesArde na veia, treme bueiro, é só os lock rabujento
Delgado de mente fuerte, pero un verso punzanteMagrinho da mente forte, mas uma track punchline
Firma esto en mi nombre, menor, somos malandrosAssina essa no meu nome menór, nois é maló
Aquí nadie fue al grupo, pásame la verde y sopla el polvoAqui ninguém foi pra grupo, me passa o verde e assopra o pó
Mundo al revés malicioso, cara hinchada de tristezaMundo inverso maldoso, cara inchada de tristeza
Ojeroso de realidad, tu cabeza es postreOlheirado de realidade, sua cabeça é sobremesa
Me esforcé en la francesa para soportar solo con frialdadEu ralei peito na francesa pra aturar só com frieza
El último trago no lo dará el camarero, tráeme la despedidaÚltimo gole não vai dar garçom, me traga a saidera

Vive para vivir, un trago de vidaViva pra viver, um gole de vida
Vivo para crecer, querida malocaVivo pra crescer, maloca querida
Vive por ti, haz tu carreraVive por você, faça sua corrida

Vive para vivir, un trago de vidaViva pra viver, um gole de vida
Vivo para crecer, querida malocaVivo pra crescer, maloca querida
Vive por ti, haz tu carreraVive por você, faça sua corrida

Enfoca tu rumbo, si no completas toda tu comandaFoque seu rumo, se não completa toda sua comanda
Embriagado busca ayuda solo en la sesión de UmbandaEmbriagado quer socorro só na sessão de Umbanda
Y la banda toca, la lamentación me enfoca en seguir adelanteE a banda toca, lamentação me foca ir adiante
El trago de la despedida, es el trago de mi instanteO gole da saídera, é o gole do meu instante
Distante, en el mundo de la Luna y aliento a alcoholDistante, no mundo da Lua e bafo de corote
Abandonado en la acera, tu casa es tu EscortLargado na calçada, sua casa é seu Escort
Son cortes que destrozan tus momentos de claridadSão cortes que despedaçam seus momentos de clareza
Sol en la Enseada, compañera, Xingu en la mesaSol na Enseada, parceira, Xingu na mesa
Sismo estructural, desorden mental, un soplo de estallidoAbalo estrutual, bagunça mental, um sopro de estalo
Que hace que tu mente se estreche como gargantaQue faz com que sua mente fique estreita igual gargalo
Adalto, que Dios lo tenga, de la calle, un personajeAdalto, que Deus o tenha, da rua, um figuraça
Inteligente, ebrio, sin aburrimiento, hacía las caceríasInteligente, ébrio, sem tédio, fazia as caça
Infestación alcohólica lleva por mal caminoInfestação alcoólica leva pro mal caminho
En el valle de sombras caminarás soloNo vale da sombra tu vai caminhar sozinho
¡Pies en la tierra! Que la vida te dará una luz divinaPés no chão! Que a vida te dará uma luz divina
Las cortinas se abrirán y mostrarán cuál es tu destinoCortinas se abrirão e mostrarão qual que é tua sina

Vive para vivir, un trago de vidaViva pra viver, um gole de vida
Vivo para crecer, querida malocaVivo pra crescer, maloca querida
Vive por ti, haz tu carreraVive por você, faça sua corrida

Vive para vivir, un trago de vidaViva pra viver, um gole de vida
Vivo para crecer, querida malocaVivo pra crescer, maloca querida
Vive por ti, haz tu carreraVive por você, faça sua corrida

Vive para vivir, un trago de vidaViva pra viver, um gole de vida
Vivo para crecer, querida malocaVivo pra crescer, maloca querida
Vive por ti, haz tu carreraVive por você, faça sua corrida

Vive para vivir, un trago de vidaViva pra viver, um gole de vida
Vivo para crecer, querida malocaVivo pra crescer, maloca querida
Vive por ti, haz tu carreraVive por você, faça sua corrida