Traducción generada automáticamente
Vícios
Maumbu
Vicios
Vícios
Peso en la línea y en el desastrePeso na linha e no arregaço
Soltando los perros en el flow y el karma no es débilSoltando os cachorro no flow e o karma não é fraco
Ni por todo el trabajo que he hecho, he ganado espacioNem por todo trampo que eu já dei, ganhei espaço
Mi firma, mi adopción, no es la primera y eso es un hechoMinha firma minha adoto, não é a primeira e isso é fato
A veces las venas arden, solo quien es sabe, ¿estás conectado?Às vezes as veias queimam, só quem é sabe, tá ligado
Conozco la soledad porque ya fui abandonadoEu conheço a solidão porque eu já fui abandonado
Y mientras más la sangre hierve, mi pulmón sigue paradoE quanto mais o sangue ferve, o meu pulmão segue parado
Me falta el aire y el corazón sigue heladoMe falta o ar e o coração segue gelado
Hermano en la carrera, otro trago, otro díaFirmão na correria, outro trago, outro dia
El humo congela mi alma y me aliviaFumaça congela minha alma e me alivia
Busco encontrar de dónde viene esa energíaBusco encontrar de onde vem essa energia
La noche pasa lenta, lluvia, prosa y poesíaNoite passa lenta, chuva, prosa e poesia
Espejo que refleja mi semblante de locoEspelho que retrata o meu semblante de maluco
Adaptable al terreno por ser el más astutoAdaptável ao terreno por ser o mais astuto
Nuestra alianza clandestina en el rap es responsabilidadNostralaje clandestina no rap é responsa
Luché entre leones para hoy guardar las onzas, ¿entiendes?!Lutei entre leões pra hoje guardar as onça, falo?!
El estado que jode y roba el dinero del pobreO estado que fode e rouba o dinheiro do pobre
Alimenta el vicio del rico, ¿cómo puede ser, tío?Alimenta o vício do nobre, como é que isso aqui pode, tio?
Huyó, desapareció, el dinero que invirtióFugiu, sumiu, o dinheiro que investiu
Otro hijo de puta rico mientras varios pasan fríoMais um filha da puta rico enquanto vários passam frio
Es solo uno más vagando, es solo una mosca, la sociedad juzga quién caeráÉ só mais um vagando, é só mais um mosca, sociedade julga quem vai cair
Estoy listo para cambiar, cuerpo cerrado, en primera línea resistiréEu tô pra trocar, corpo fechado, linha de frente vou resistir
Vivo entorpecido en tus curvas y saboresVivo entorpecido nas suas curvas e sabores
Vive corrompido el Senado, show de horroresVive corrompido o Senado, show de horrores
¿Trago o jeringa? ¿Quién es tu heroína?Pinga ou seringa? Quem é sua heroína?
No importa, en exceso te llevan a la ruinaNão importa, em excesso elas te levam pra ruína
Cuántas veces el corazón se aprieta, aquí es dolor y golpeQuantas vezes o coração aperta, aqui é dor e coice
Se fue el tiempo de la tranquilidad, el corte es igual de ferozFoi-se o tempo da tranquilidade o corte é igual de foice
El bajo golpea fuerte, prepárate para el contagioO grave bate forte, prepare pro contágio
Temblores, estoy en el pique, ritmo elegante, otro presagioTremilique, tô no pique, beat chique, outro presságio
RAP, LETRAS, FLUJOS, VICIOSRAPS, LETRAS, FLOWS, VÍCIOS
Originalidad, viene en la parrilla, es compromisoOriginalidade, vem na grade, é compromisso
HERMANOS, MINAS, RISAS, FAMILIAMANOS, MINAS, RISOS, FAMÍLIA
Atento a mi alrededor, ojos abiertos en la vigiliaAtento ao meu redor, olhos abertos na vigília
Atento a mi alrededor, ojos abiertos en la vigiliaAtento ao meu redor, olhos abertos na vigília
Tantas vibraciones por los tres colores en el céspedTantas vibrações pelas três cores no gramado
'Locura mental', me llaman hasta retardado"Loucura mental", me chamam até de retardado
Miradas profundas, me sumerjoOlhares profundos, afundo me jogo
Cortina de humo, tragos, paquetes, los míos rezoCortina de fumaça, tragos, maços, os meus eu rogo
Dirección, me desplazo a la calmaDirecionamento, me desloco a calmaria
Mi satisfacción se iguala a estar en la bohemiaMinha satisfação se iguala estar na boemia
Incesante en cada verso, me sumerjo, así me adaptoIncessante a cada verso, me imerso, assim me adapto
La vena pulsa y expulsa males/fases, ya estoy listoA veia pulsa e expulsa males/fases, já estou apto
Soberbia, avaricia, ocioSoberba, ganância, lazer
Conchas, armas, poderBucetas, armas, poder
Viciado, invisible, en el nivelViciado, invisível, bem no nível
Con sed de pecado desde pequeño soy terribleCom sede de pecado desde pequeno eu sou terrível
Deformación de algo físico, ilícito, no cabe decirteDeformação de algo físico, ilícito, não cabe eu te falar
Tengo un montón de viciosEu tenho uma pá de vício
Imperfección del bajo, la abstinencia ardeImperfeição da grave, abstinência arde
Es sangre en el papel, nacimos de nuestra alianzaÉ sangue no papel, nascemos da nostralaje
Fuego en el tambor, soldado en la trincheraFogo no latão, soldado na trincheira
Gastando mi energía, estoy lleno de ojerasGastando minha energia, eu tô lotado de olheiras
Vidas estrechas, caminos distintosVidas estreitas, caminhos destintos
El diablo sin bragas quiere bailar conmigoCapeta sem calcinha tá afim de dançar comigo
Con agua bendita me lubrico, así que siéntateCom água benta eu lubrifico, então pode sentar
El funk está sonando y en esto me infiltraréO funk tá estralando e nessa vou me infiltrar
Llama, llama mi atención, llama, llama mala intenciónChama chama minha atenção, chama chama má intenção
En la habitación ardiendo, ella baja hasta el sueloNo quarto pegando fogo, ela desce até o chão
Soy malicioso por tu culpa, no lo olvidesSou maldoso por causa de você, não se esquece
Así que déjame acariciarte hasta que cambies de pielEntão deixa eu te alisar até você trocar de pele
Eres una cobra, toma tus cosas, sal de mi casa y lárgateNé sua cobra, pega suas coisas, da minha goma e pula fora
Sin rodeos, la brisa es cruda y desnudaSem papa na língua, a brisa é nua e crua
Diogo me dijo: alma en el papel antes de nuestra sepulturaDiogo me falou: alma no papel antes da nossa sepultura
La noche cae, los ángeles van a dormirA noite cai, os anjos vão dormir
La calle vacía me indica peligro al salirA rua vazia me indica perigo na hora de sair
No tuve opción, tuve una visiónNão tive opção, eu tive uma visão
Caminaba abrigado con frío y solo directo al valle de la oscuridadAndava mocado com frio e sozinho direto pro vale da escuridão
Un canto al odio, refugio de los locos, el dinero distorsiona el valor de la misiónUm ode ao ódio, refúgio dos louco, dinhero distorçe o valor da missão
Sube al podio, lo derribo de un golpe, tu ego distorsiona tu posiciónSobe no pódio, eu derrubo num soco, seu ego distorçe sua posição
Pura ilusión, tierra de nadie, mi vicio describe el universoPura ilusão, terra de niguém, meu vício descreve o universo
Mi verso es un sistema complejo, soy lo opuesto a lo que ustedes venMeu verso é um sitema complexo, eu sou o inverso do que vocês vêm
Y en este momento veo a alguien que no conozco, voy más alláE nesse momento eu vejo alguém que eu não conheço eu vou mais além
Siento el efecto, entro en el viaje, reflexiono y recibo consejos de los seres que veo en el espejoEu sinto o efeito, entrei na viagem, reflito e recebo conselhos dos seres que eu vejo no espelho
Paralizado en este mundo estéril, el diablo en el infierno sonríe, tienes que tener fe, tíoParalisado nesse mundo infértil, o diabo no inferno sorriu, cê tem que ter fé, tio



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maumbu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: