Era Já Tarde

Era tarde

Era Já Tarde

Era tarde cuando Fado se conocióEra já tarde, quando o fado conheci
Y sin alboroto, quería contarme sobre el anheloE sem alarde, quis falar-me da saudade

Pero, de hecho, para recordarme a tiMas na verdade, para me lembrar de ti
El gran amor que perdíDo grande amor que perdi
Era tarde, demasiado tardeEra tarde, muito tarde

Le pregunté a FadoPedi ao fado
Que podrías darme otra formaQue me desse outro caminho
Lo extrañéFicasse ele com a saudade
Que quería estar soloQue eu queria ficar sozinho
RespondióEle respondeu
Que el pedido era innecesarioQue o pedido era escusado
Porque el fado y la nostalgiaPorque o fado e a saudade
Estaban brazo a brazoAndavam de braço dado

Era tarde cuando el Fado abandonéEra já tarde, quando o fado abandonei
Y fui un cobarde, tenía miedo de anhelarE fui cobarde, tive medo da saudade
Con ansiedad, todavía la busquéCom ansiedade, eu ainda a procurei
Cuando la extrañéQuando a saudade encontrei
Era tarde, demasiado tardeEra tarde, muito tarde