Beto é Samba

Beto es Samba

Beto é Samba

Brillante que fueBrilhante que foi
La mano de Dios quien lo tallóA mão de Deus quem lapidou
Mucho más miró la piedra y se encantóBem mais olhou a pedra e se encantou
Señal abierta a inspiraciones tan genialesSinal aberto a inspirações tão geniais

En cada verso suyo la poesía habitaEm cada verso dele a poesia mora
Astutamente puro como la luz de la auroraMalandramente puro como a luz da aurora
Sabe bien vivir resplandece en él un serBem sabe viver reluz nele um ser
Que no tiene igual (laiá, raiá, lá!)Que não tem par (laiá, raiá, lá!)

Amigo del sambaAmigo do samba
Cada uno que manda el pueblo hace cantarCada um que manda o povo faz cantar

Es una voz tan arribaÉ uma voz tão pra cima
Gigante de la feria es maestro entre los maestrosGigante da feira é bamba entre os bambas
Realmente su carismaRealmente o seu carisma
Hasta en secreto brilla demasiadoAté na surdina tem brilho demais
En este samba nuestro abrazoNeste samba o nosso abraço
Deseos sinceros de cien carnavalesDesejos sinceros de cem carnavais

Él es Beto sin brazoEle é o beto sem braço
Y con más de cien brazosE com mais de cem braços
Un samba él haceUm samba ele faz