Santo Antônio de Categeró

Santo Antonio de Categeró

Santo Antônio de Categeró

Milagroso Santo AntonioMilagroso Santo Antônio
Santo Antonio de CategeróSanto Antônio de Categeró
En los problemas de mi camino, haz un lazo y da un nudoNos problemas do meu caminho, faça um laço e dê um nó

Mi Santo Antonio de CategeróMeu Santo Antônio de Categeró
Mi Santo Antonio de CategeróMeu Santo Antônio de Categeró

Ilumina mi hogarIluminai meu lar
Nuestro pan de cada díaNosso pão de cada dia
Da fuerza y luz a los enemigosDê força e luz aos inimigos
Para borrar de sus mentesPra apagar da sua mente
La envidia que tanto crecíaA inveja que tanto lhes crescia

Para caminar al compásPra caminhar no compasso
Respetar lo que hagoRespeitar o que eu faço
En el espacio de la poesíaNo espaço da poesia
Quiero verlos atados a su rosarioQuero vê-los atado ao seu rosário
Antes de que se conviertan en polvoAntes que os mesmos virem pó

Ayúdame mi Santo AntonioValei-me meu santo Antônio
De esta fuerte opresiónDesta forte opressão
De las falsas artimañas que vienen a herir mi corazónDas falsas artimanhas, que vem ferir meu coração
Tonterías enormes que giran a mi alrededorTolices tamanhas que giram ao meu redor
Nuestro pueblo mereceNosso povo merece
Más cariño y más amorMais carinho e mais xodó

Ungenos con tu aceite sagradoNos unte com seu óleo ungido
Lleva todas las enfermedadesLeve todas enfermidades
Pero al menos quítanos la ansiedad, Santo AntonioMas nos dê ao menos ansiedade, Santo Antônio
De ver un Brasil mejorDe ver um Brasil melhor