Eternamente Ligado a Você

Eternamente Ligado a Você

Fue un día de esos pero hace tanto tiempoFoi um dia desses mas faz tanto tempo
Fue de esa manera que tenía que serFoi daquele jeito que tinha que ser
Tu sonrisa, tu boca en un momento dadoSeu sorriso, sua boca num dado momento
Invadieron mis ojos y mis sentimientosInvadiram os meus olhos e o meu sentimento
Quedé eternamente ligado a tiFiquei eternamente ligado a você

Hoy tenemos a nuestros hijos jugando a nuestro alrededorHoje temos nossos filhos ao redor brincando
Pienso en todo lo que vivimos para llegar a verPenso em tudo que vivemos pra chegar a ver
Encuentros, desencuentros desenrollándoseEncontros, desencontros se desenrolando
Nuestras vidas enteras se fueron mezclandoNossa vida inteira foi se misturando
Estoy eternamente ligado a tiEstou eternamente ligado a você

Y si no fuera por ese encuentro en BarcelonaE se não fosse aquele encontro em Barcelona
Si no fuera por ese amigo en comúnSe não fosse aquele amigo em comum
Y si el primer beso no volviera a surgirE se o primeiro beijo não voltasse à tona
¿Será que algún día los dos se convertirían en uno?Será que um dia os dois se tornariam um?

Lo que pasó parece que ya estaba escritoO que passou parece que já estava escrito
Miro hacia adelante y puedo preverOlho para frente e eu consigo prever
Un ciclo evolutivo mirando hacia el infinitoUm ciclo evolutivo mirando o infinito
Una trenza invisible uniendo destinosUma trança invisível unindo destinos
Y mi eternamente ligado a tiE o meu eternamente ligado a você

Y si no fuera por el barco en los canales de HolandaE se não fosse o barco nos canais da Holanda
Si no fuera por la Luna en el ArpoadorSe não fosse a Lua no Arpoador
Si el paso a paso no se convirtiera en un baileSe o passo a passo não virasse uma dança
¿Será que la amistad se convertiría en amor?Será que a amizade viraria amor?

Incluso cuando todo se convierta en polvoMesmo quando tudo virar poeira
Incluso cuando el tiempo finalmente nos supereMesmo quando o tempo enfim nos transcender
Incluso cuando la noche caiga por completoMesmo quando a noite cair por inteira
Y apague la luz de la última estrellaE apagar a luz da última estrela
Seguiré eternamente ligado a tiSerei eternamente ligado a você

Incluso cuando la noche caiga por completoMesmo quando a noite cair por inteira
Y apague la luz de la última estrellaE apagar a luz da última estrela
Seguiré eternamente ligado a tiSerei eternamente ligado a você

Fue un día de esos pero hace tanto tiempoFoi um dia desses mas faz tanto tempo