Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.594

O Comedor de Calango e o Gerente da Multinacional

Baia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Comedor de Calango e o Gerente da Multinacional

Na minha infância eu comia calango vivo
Comia calango seco, comia calango lá
Era buchudo que nem baiacu virado
Meu joelho era inchado de eu tanto caminhar
Mas no que a fome me batia era cegueira
Eu saía a fazer poeira
Pra caçar calango lá

Bicho ligeiro anda virado na cachorra
Corre mais do que uma porra
Era impossível de alcançar
Era preciso um bocado de inteligência
As armadilha e a paciência
Pra mode a gente almoçar

Matava o bicho com uma pedrada na cabeça
E pendurava ele na cerca
Pra carne poder secar
E a carne seca eu comia com macaxeira

E espantava a mosca bicheira
Que queria o meu jantar
Mas êita que é agora que eu me espalho
Que plantaram um fast food
Bem no meio do sertão
Larguei a calangada do balaio
E me juntei a fila armada
Pra fazer a refeição

Big calango com alface, queijo, pão com gergelim
Suco de xiquexique e eu sem capital
Pois é que agora nem caçar a gente pode
Porque foi privatizado pela multinacional

Acontece que o gerente do franxaize
Que contrata funcionário
Ouviu falar do meu nôrrau

E hoje eu ando caçando calango tanto
De freelance pago um lanche com o salário semanal
Deus me dê grana pra eu poder casar com Ana

Me dê poupança pra eu comprá-lhe as alianças
Sucesso pra eu me adaptar ao progresso
Caçando calango tanto, caçando calango lá

El Comedor de Lagartijas y el Gerente de la Multinacional

En mi infancia comía lagartijas vivas
Comía lagartijas secas, comía lagartijas allá
Tenía la panza hinchada como un pez globo volteado
Mis rodillas estaban hinchadas de tanto caminar
Pero cuando el hambre me golpeaba, era ceguera
Salía levantando polvo
Para cazar lagartijas allá

La criatura rápida anda como loca
Corre más que nada
Era imposible de alcanzar
Se necesitaba un montón de inteligencia
Trampas y paciencia
Para poder almorzar

Mataba al bicho con una pedrada en la cabeza
Y lo colgaba en la cerca
Para que la carne pudiera secarse
Y la carne seca la comía con yuca

Y espantaba a las moscas gusaneras
Que querían mi cena
Pero ahora es cuando me disperso
Que plantaron un fast food
Justo en medio del desierto
Dejé de cazar lagartijas del cesto
Y me uní a la fila armada
Para hacer la comida

Gran lagartija con lechuga, queso, pan con ajonjolí
Jugo de cactus y yo sin capital
Porque ahora ni siquiera podemos cazar
Porque fue privatizado por la multinacional

Resulta que el gerente de la franquicia
Que contrata empleados
Escuchó acerca de mi destreza

Y ahora ando cazando lagartijas tanto
Como freelancer pago una comida con el salario semanal
Dios, dame dinero para poder casarme con Ana
Dame ahorros para comprarle las alianzas
Éxito para adaptarme al progreso
Cazando lagartijas tanto, cazando lagartijas allá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección