Tudo Vaidade - Cruz E Souza

Todo es vanidad - Cruz E Souza

Tudo Vaidade - Cruz E Souza

En la Tierra la muerte es el trágico resumenNa Terra a morte é o trágico resumo
De vanidades, de orgullos y de razasDe vanglórias, de orgulhos e de raças
Todo en el mundo pasa, como pasasTudo no mundo passa, como passas
Entre las avalanchas de ceniza y humoEntre as aluviões de cinza e fumo

Todo sueño carnal vaga sin rumboTodo o sonho carnal vaga sem rumo
Solo el diamante del espíritu sin manchasSó o diamante do espírito sem jaças
Permanece indemne de todas las desgraciasFica indene de todas as desgraças
De las que la muerte voraz hace su consumoDe que a morte voraz faz seu consumo

En este mundo de luchas fratricidasNesse mundo de lutas fratricidas
La vida se alimenta de otras vidasA vida se alimenta de outras vidas
En un continuo combate espantosoNum contínuo combate pavoroso

Solo la Muerte abre la puerta de los cambiosSó a Morte abre a porta das mudanças
Y concreta las puras esperanzasE concretiza as puras esperanças
En los países seráficos del gozo!Nos países seráficos do gozo!