Tudo Pelo Social

Todo por lo social

Tudo Pelo Social

Tenemos que hacer todo por lo socialTemos que fazer tudo pelo social
Bromear, jugar por la ciudadZuar,brincar pela cidade
sin ir al tribunalsem ir pro tribunal

Pero todo bien, todo malMas tudo bem , tudo mal
Todo bien, todo malTudo bem , tudo mal
Todo bien... Todo bien, ¡eh Rosa!Tudo bem...Tudo bem ei Rosa!

Mujer de la vida que anda por ahíMulher da vida que anda por ai
Por los cuatro rincones de la ciudadPelos quatro cantos da cidade
Que no tiene dinero para alimentarQue não tem dinheiro para alimentar
A su hijo de cuatro años de edadSeu filho de quatro anos de idade

Pero todo bien, todo malMas tudo bem , tudo mal
Todo bien, todo malTudo bem , tudo mal
Todo bien... Todo bien, ¡eh Rosa!Tudo bem...Tudo bem ei Rosa!

Mujer de la alta sociedadMulher da alta sociedade
Que nunca se viste malQue nunca se veste mal
Tiene varios empleados a su alrededorTem vários empregados a sua volta
Y un enorme ajuarE um enorme enxoval

Pero todo bien, todo malMas tudo bem , tudo mal
Todo bien, todo malTudo bem , tudo mal
Todo bien... Todo bien, ¡eh Rosa!Tudo bem...Tudo bem ei Rosa!

Niños de la calle, armados en pandillasMeninos de rua , armados em gang
Robando todo el díaRoubando o dia inteiro
Buscan relojes, buscan viajesProcuram relógios , procuram viagens
con pegamento de zapaterocom cola de sapateiro

Pero todo bien, todo malMas tudo bem , tudo mal
Todo bien, todo malTudo bem , tudo mal
Todo bien... Todo bien, ¡eh Rosa!Tudo bem...Tudo bem ei Rosa!

Directores de empresas japonesasDiretores de empresas Japonesas
Que ganan altas comisionesQue ganham altas comissões
Si los brasileños exigen mejorasSe os Brasileiros exigem melhoras
comienzan pronto los despidoscomeçam logo as demissões

Pero todo bien, todo malMas tudo bem , tudo mal
Todo bien, todo malTudo bem , tudo mal
Todo bien... Todo bien, ¡eh Rosa!Tudo bem...Tudo bem ei Rosa!

Profesores esperan del congresoProfessores esperam do congresso
La votación de su enmiendaA votação da sua emenda
Mientras los alumnos van a la escuelaEnquanto os alunos vão pra escola
¡Solo por la comida!Só pro causa da merenda!

Pero todo bien, todo malMas tudo bem , tudo mal
Todo bien, todo malTudo bem , tudo mal
Todo bien... Todo bien, ¡eh Rosa!Tudo bem...Tudo bem ei Rosa!

Porque tenemos que hacer todo por lo socialPorque temos que fazer , tudo pelo social
Bromear, jugar por la ciudadZuar , brincar pela cidade
¡Sin ir al tribunal!...Sem ir pro tribunal !...