Festa de Arromba do Mensalão

Fiesta de Escándalo del Mensalão

Festa de Arromba do Mensalão

Mira qué fiesta de escándaloVeja só que festa de arromba
Hizo la banda del mensalãoFez a turma do mensalão
Para celebrar los saqueos a las arcas de la uniónPra festejar os saques aos cofres da união
Y repartir la plata que le robaron al puebloE dividir a grana que roubaram do povão
En la puerta me detuvieron y solo me dejaron pasarNa porta me barraram e só fui liberado
Porque alguien pensó que era diputadoPorque alguém achou que eu era deputado
¡Hey! ¡hey! ¡qué onda, qué fiesta de escándalo!Hei! hei! que onda, que festa de arromba!

Tan pronto llegué notéLogo que eu cheguei notei
A Marcos Valério con la maleta en la manoMarcos valério com a mala na mão
Simone y David de SMP&BSimone e david da smp&b
Entregaban la plata a la gente del PTEntregavam a grana pra galera do pt

Genoíno se reía de un asesor calvoGenoíno ria de um assessor careca
¡Que agarraba los dólares y los metía en la calzoncillos!Que pegava os dólares e punha na cueca!
¡Hey! ¡hey! ¡qué onda! ¡qué fiesta de escándalo!Hey! hey! que onda! que festa de arromba!

Delúbio en la caja contaba las invitacionesDelúbio lá no caixa contava os convites
Lula hablaba culpando a las élites...O lula discursava culpando as elites...
Valdemar de Fuego decía: '¿Dónde me equivoqué?O valdemar de fogo dizia: "onde eu errei?
¡Mi ex esposa insinuó que soy gay!'A minha ex-mulher insinuou que eu sou gay!"

Pero mira quién llegó de repente:Mas veja quem chegou de repente:
Silvio Pereira con su nuevo carroSilvio pereira com seu novo carrão
Jefferson le pedía a Zé Dirceu así:O jefferson pedia pro zé dirceu assim:
'¡Finge ser un estante y cae sobre mí!'"finja que é uma estante e caia sobre mim!"
Renilda, emocionada, saltó a la piscinaRenilda, animada, saltou sobre a piscina
Montada en un caballo que compró en Argentina...Montada num cavalo que ela comprou na argentina...

Delúbio (repite)...Delúbio (repete)...
Pero mira (repite)...Mas veja (repete)...

De madrugada, cuando me iba, ¡todavía seguía llegando gente!De madrugada, quando eu estava indo embora, ainda tava chegando gente!
Borba, Janene, João Paulo... ¡hasta Gushiken!Borba, janene, joão paulo... até o gushiken!
Bispo Rodrigues, Mabel, Maurício Marinho...Bispo rodrigues, mabel, maurício marinho...
Un montón de empresarios, lameculos,Um monte de empresário, puxa-saco,
Asesores... ¿puede ser?Assessor... pode?