Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 640

Juíza em Goiás

Maurício Ricardo

Letra

Jueza en Goiás

Juíza em Goiás

Cuando la conocíQuando eu a conheci
Ella estaba en el bar escuchando a mi banda,Ela estava no pub ouvindo a minha banda,
Como otras que ya me he comidoComo outras que eu já comi

El sexo era bueno, seguimos juntos,O sexo era bom, a gente foi ficando,
Se mudó a mi pequeño apartamentoEla se mudou pra minha quitinete
Para vivir a base de amor, cerveza barata y tortillaPra vivermos à base de amor, cerveja barata e omelete

Un día me dijoUm dia ela falou
"Amor, estoy cansada de ser una carga, quiero estudiar para trabajar y ayudarte!""Amor, cansei de ser um peso, eu quero estudar pra trabalhar e te ajudar!"
Dios, trabajé como loco para pagar su universidad privadaDeus, eu giguei como um maluco pra pagar a faculdade dela que era particular
Compromiso, bautizo, descontrol... tocaba en todos ladosNoivado, batizado, zona... eu tocava em tudo que é lugar

Me sorprendíBem que eu estranhei
Cuando quiso estudiar Derecho,Quando ela quis fazer o curso de Direito,
No es que pensara que no era capaz...Não que eu achasse que ela não fosse capaz...
Pero solo me di cuenta de lo que estaba pasando cuando era demasiado tarde:Mas eu só percebi o que estava rolando quando era tarde demais:
Se graduó, aprobó un concurso y se convirtió en jueza en GoiásEla se formou, prestou concurso e se tornou juíza em Goiás

Cuando me dejóQuando ela me deixou
Después de todo lo que hice, me humillóDepois de tudo o que eu fiz me humilhou
Y me trató como un tontoE me tratou como um pamonha
Me dijo que ahora era autoridad y que le daba vergüenzaDisse pra mim que agora era autoridade e que tinha vergonha
Estar casada con un hippie peludo, tatuado y que fuma marihuanaDe ser casada com um bicho grilo cabeludo, tatuado e que fuma maconha

Vivo una vida inciertaVivo uma vida incerta
Ahogando en alcohol en el mismo bar mi herida abiertaCobrindo com álcool no mesmo pub minha ferida aberta
En las madrugadas drogado, aconsejando a jóvenes aburridosNas madrugadas chapado, aconselhando a jovens entediados
Que nunca...Que jamais...
Se involucren con una mujer que sueñe con ser jueza en Goiás!Se envolvam com uma mulher que sonhe um dia ser juíza em Goiás!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maurício Ricardo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección