Cartinha

Oh, pequeña tarjeta

Cartinha

Caricatura, ¿le dirás que todavía me gusta?
Cartinha, vai dizer a ela que ainda gosto dela
Si ella no regresa, un corazón morirá
Se ela não voltar, vai morrer um coração
Caricatura, díselo también
Cartinha, também diga a ela
Que cada cara que pasa veo su imagen
Que cada rosto que passa vejo a imagem dela

Caricatura, cuando te abra, no guardes un secreto
Cartinha, quando ela te abrir, não guarde segredo
Y si te pregunto por qué estás manchada
E se perguntar por que estás manchada
No intentes mentir, fue mi grito
Não tente mentir, foi um pranto meu

Cartoon, sé mi amigo
Cartinha, seja minha amiga
Y pídele que vuelva
E pede pra ela voltar
Una vez más rehacer el nido
Novamente refazer o ninho
Que un pajarito no vive solo
Que um passarinho não vive sozinho

Amor como yo te he amado
Amar como eu te amei
Nadie te ha amado nunca
Ninguém jamais te amou