Petiço Colorado

Petiço Colorado

Petiço Colorado

Si fuera un caballo grandeSe fosse um cavalo grande
Se tomaría por burlónTirava por debochado
Porque es campero y de leyPois é campeiro e de lei
El Petiço ColoradoO Petiço Colorado

Brilla como un Sol de veranoParece um Sol de verão
Mostrando la flor de la existenciaMostrando a flor da existência
Recuerda a un pañuelo MaragatoLembra um lenço Maragato
Cuando era de una querenciaQuando era de uma querência
Recuerda a un pañuelo MaragatoLembra um lenço Maragato
Cuando era de una querenciaQuando era de uma querência

Invernando medio añoInvernado a meio ano
Por la holgura de los arreosPela folga dos arreio
Anda el petiço AraganoAnda petiço Aragano
Enfrentando algún tiempo feoTopando algum tempo feio

Cuando señalo una tranqueraQuando aponto uma porteira
Cabalgando como gauchoDe a cavalo campereando
Mi petiço en un corralMeu petiço uma tronqueira
Se queda a la sombra espiándomeFica na sombra me espiando
Mi petiço en un corralMeu petiço uma tronqueira
Se queda a la sombra espiándomeFica na sombra me espiando

Nunca sirvió de sogueroNunca serviu de sogueiro
Por su entrega al frenarPela entrega enfrenado
Fue domado por LeandroFoi redomão do Leandro
Un domador afamadoUm domador afamado

De lazar y salir galopandoDe laçar sair cinchando
Bueno de patas y cabezaBom de pata e tromba
Por su trote firmePelo seu trote tranqueado
Daba gusto ensillarloDava gosto de encilhar
Por su trote firmePelo seu trote tranqueado
Daba gusto ensillarloDava gosto de encilhar

De la estancia conoce la normaDa estância conhece a norma
Cuando llega al trabajoQuando chega no serviço
Con la caballada en formaciónCom a cavalhada na forma
Sobresale de un petiçoSe destaca de um petiço

Cuando vaya en septiembreQuando eu for ir num setembro
Con la imagen de mi pagoCom a estampa do meu pago
Marcar el corral GuapoPontear o piquete Guapo
Con un florón de ColoradoNum florão de Colorado
Marcar el corral GuapoPonteava o Piquete Guapo
Con un florón de ColoradoNum florão de Colorado