Tradução automática
Você Sempre Foi Versace (part. Yann Bh)
MAV
Siempre Fuiste Versace (parte. Yann Bh)
Você Sempre Foi Versace (part. Yann Bh)
Ah, sufrimos de la misma maneraAh, a gente sofre do mesmo jeito
Renunciamos a los verdaderos sentimientos por nuestros sueñosAbre mão dos sentimentos verdadeiros pelos nossos sonhos
Y aunque estés lejos, sigo deseándote lo mejorE mesmo que de longe ainda continuo torcendo por você
No puedo fingir que no recuerdoNão tenho como fingir que não lembro
El tiempo que pasamos juntosDo tempo em que a gente 'tava
Cuando llegabasJunto, quando cê chegava
En un instante, eras todo en lo que pensabaEm um instante era tudo que eu pensava
Tu beso es todo lo que necesitoSeu beijo é tudo que eu preciso e
Sabes que nunca quise estoCê sabe que eu nunca quis isso
Pero me encontraste cuando estaba abajoMas tu me encontrou quando eu 'tava pra baixo
Me levantaste y lo sabes bienMe botou pra cima e cê sabe bem disso
Nena, fuiste mi punto de partidaBaby, você foi meu ponto de partida
Diste vuelta mi mundo de cabezaRevirou meu mundo de ponta cabeça
Mi piel aún recuerda tu calorMinha pele ainda lembra do teu calor
Y no hay nada que pueda hacer para olvidarteE não tem nada que eu faça pra que ela te esqueça
Sé que hiciste lo que tenías que hacerEu sei que cê fez o que precisava
Y aún así, no fue fácil para míE mesmo assim não foi nada fácil pra mim
Sé que por un tiempo también pensabasEu sei que por um tempo cê também pensava
Que nuestra historia no tendría finQue a nossa história não teria fim
Sabes cuánto deseaba que todo saliera bienCê sabe o quanto quis que tudo desse certo
A pesar de las diferencias, te quería cercaMesmo com as diferenças te queria perto
Pero nuestro destino tenía otros planesMas nosso destino tinha outros planos
Nuestra desilusión fue más grande que el afectoNosso desengano foi maior que o afeto
Sí, los opuestos no se atraen. Eso es cosa de Disney, de películasÉ, os opostos não se atraem. Isso é coisa da Disney, de filmes
Y lo vimosE a gente viu
Pagamos por verA gente pagou pra ver
Éramos como Kobe y Shaq, como Biggie y TupacNós era tipo kobe e shaq, era tipo big e pac
Como defensa y ataque, como noche y díaTipo defesa e ataque, tipo noite dia
Éramos como yin y yang, mezcla de rock y funkNós era tipo yin e yang, mistura de rock e funk
Como Red Hot y Doka en una sinfoníaTipo red hot e doka numa sinfonia
Éramos como todo y nada, como Kylie y TygaNós era tipo tudo e nada, era tipo kylie e tyga
Como Bape y Prada, como Nike y AdidasEra tipo bape e Prada, tipo Nike e Adidas
Éramos como poesía, nadie nos entendíaNós era tipo poesia, ninguém nunca entendia
Siempre idas y vueltas, nunca despedidasSempre idas e voltas nunca despedidas
Intenté sumergirme en tu mar sin apagar mi fuegoEu tentei entrar no seu mar sem apagar meu fogo
Quería ver el cielo, las estrellas de tu cuerpoQueria ver o céu, estrelas do teu corpo
Quería estar en tu cielo, volar de nuevoEu queria tá no seu céu, voar de novo
Tu cuerpo cielo en el infierno, vivirlo todo al dobleTeu corpo heaven in hell, viver tudo em dobro
Te veo como en una película, subiendo y bajandoEu vendo tipo um filme cê descendo, subindo
Solo llamas cuando me necesitas, pero no soy un vino baratoSó liga quando me quer mas eu não sou o yunk vino
Escribir nuestro romance, veneno, sintiendoEscrever nosso romance, veneno, sentindo
Y dices que me extrañas, pero sé que no volverásE cê diz que sente falta mas eu sei que não tá vindo
Aposté todo por nosotros dos hasta verte marcharteEu apostei tudo em nós dois até ver você indo embora
Valías la pena de arriesgar mi vidaCê valia o risco de jogar minha vida fora
Ver cómo te alejas es extrañar la emociónÉ que te ver vazando é sentir falta do perigo
De arriesgar mi vida y vivir una nueva contigoDe jogar minha vida fora e viver uma nova contigo
Ya no somos una promesa y sé que hice mi parteNem somos mais promessa e eu sei que eu fiz minha parte
Siempre fui una mentira y tú sabías la verdadEu sempre fui mentira e cê sabia da verdade
Ambos nos convertimos en un problema, no por maldadNós dois se fez problema, não foi por maldade
Es que yo nací converse pero tú siempre fuiste VersaceÉ que eu já nasci converse mas cê sempre foi Versace
Éramos como Kobe y Shaq, como Biggie y TupacNós era tipo kobe e shaq, era tipo big e pac
Como defensa y ataque, como noche y díaTipo defesa e ataque, tipo noite dia
Éramos como yin y yang, mezcla de rock y funkNós era tipo yin e yang, mistura de rock e funk
Como Red Hot y Doka en una sinfoníaTipo red hot e doka numa sinfonia



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAV y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: