J'aime Les Moches

I Love Ugly People

J'aime Les Moches

I don't like Parisian girlsJ'aime pas les parisiennes
I don't like girls who love themselvesJ'aime pas les filles qui s'aiment
Those who look at themselves in the metro windowCelles qui se regardent dans la vitre du métro
I don't like actressesJ'aime pas les comédiennes
I don't like socialite girlsJ'aime pas les filles mondaines
I don't like those who let themselves be invited to dinner.J'aime pas celles qui se laissent inviter au résto.

I don't like girls who are too beautifulJ'aime pas les filles trop belles
The perfect little girlsLes petites filles modèles
You're afraid they'll be stolen as soon as you turn your backT'as peur qu'on te les vole dès que tu tournes le dos
I don't like fashion girlsJ'aime pas les filles fashion
The fake Paris HiltonsLes fausses paris hilton
Those who wear makeup even to go to McDonald's.Celles qui se maquillent même pour aller au macdo.

I love ugly peopleMoi j'aime les moches
Because they're not stolen from usParce qu'on se les fait pas piquer
I love ugly peopleJ'aime les moches
We feel prettier next to themOn se sent plus beau à côté
I love ugly peopleMoi j'aime les moches,
And I find it hard to do without themEt j'ai du mal à m'en passer
I love ugly peopleJ'aime les moches
Ooooooooh, oooooh.Ooooooooh, oooooh.

I love ugly peopleMoi j'aime les moches
No more haute cuisineFini la haute gastronomie
I love ugly peopleJ'aime les moches
I want a box of ravioliMoi j'veux une boîte de ravioli
I love ugly peopleMoi j'aime les moches
Because they're willing to come to my bedParce qu'elles veulent bien venir dans mon lit.
I love ugly peopleJ'aime les moches
Ooooooooh, oooooh oh oh.Ooooooooh, oooooh oh oh.

I don't like little bourgeois girlsJ'aime pas les p'tites bourgeoises,
Who put you in a categoryQui te rangent dans une case
You always feel like you're not up to parT'as toujours l'impression de pas être au niveau
I don't like the kind of girlsJ'aime pas le genre de filles
Who hang out in nightclubsQui traîne en boîte de nuit
And always give you a fake number.Et qui te refile toujours un faux numéro.

I love ugly peopleMoi j'aime les moches
It gives me a tolerant sideCa m'donne un côté tolérant
I love ugly peopleJ'aime les moches
It makes me smarterCa me rend plus intelligent
I love ugly peopleMoi j'aime les moches
And the average ones from time to timeEt les moyennes de temps en temps
I love ugly peopleJ'aime les moches
Ooooooooh, oooooh.Ooooooooh, oooooh.

I love ugly peopleMoi j'aime les moches
I don't care about models in heelsJ'm'en fou des manequins à talons
I love ugly peopleJ'aime les moches
I want them to shop at DecathlonJ'veux qu'elles s'habillent chez decatlon
I love ugly peopleMoi j'aime les moches
I love the ugly ones, I love the unattractive onesMoi j'aime le boudin, j'aime le thon
I love ugly peopleJ'aime les moches
Ooooooooh, oooooh oh oh.Ooooooooh, oooooh oh oh.

Na na na, na na na, na na na na na na naNa na na, na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na naNa na na, na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na naNa na na, na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na na.Na na na, na na na, na na na na na na na.

I love ugly peopleMoi j'aime les moches
Even if the decor is ordinaryMême si la déco est banale
I love ugly peopleJ'aime les moches
It's warm in a two-star hotelIl fait chaud dans un deux étoiles.
I love ugly peopleMoi j'aime les moches
You have to treat evil with evilFaut soigner le mal par le mal
I love ugly peopleJ'aime les moches
Ooooooooh, oooooh.Ooooooooh, oooooh.

I love ugly peopleMoi j'aime les moches
Some people like PicassoY'en a qui aiment les picasso
I love ugly peopleJ'aime les moches
I love them in real life, not as a paintingJ'les aime en vrai pas en tableau
I love ugly peopleMoi j'aime les moches
I love the ugly ones, I love the unattractive onesJ'aime les laidrons, j'aime les cajots
I love ugly peopleJ'aime les moches
Ooooooooh, oooooh oh oh.Ooooooooh, oooooh oh oh.

Na na na, na na na, na na na na na na naNa na na, na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na naNa na na, na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na naNa na na, na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na na.Na na na, na na na, na na na na na na na.