Aeroplano

Avión

Aeroplano

Avión que te vas lejos de aquí, quién sabe qué verásAeroplano che te ne vai lontano da qui chissà cosa vedrai
Las luces inmensas de esas ciudades, tan grandes que no se sabeLe luci immense di quelle città quanto grandi non si sa
Avión, cuentan que hay máquinas más grandes que túAeroplano raccontano che ci sono delle macchine più grandi di te
Y calles que si no estás despierto, nunca cruzarásE delle strade che se sveglio non sei mai più le attraverserai

Pero no sé si creerlo o noMa non so se crederci o no
Nunca he estado allíNon ci sono stata mai
Muchas cosas no veréTante cose io non vedrò
Pero tú me las contarásMa tu me le racconterai

Si entiendes que pasarás por este cielo grisSe capirà che passerai per questo grigio cielo
Déjame un poco de toda esa inmensidadTu lasciami un po' di tutta quell'imensità
Si sucede que pasas de nuevo por este cieloSe capiterà che passerai ancora in questo cielo
Regala al menos un poco de libertadRegalerai almeno un po' di libertà

Avión, dime si hay lagos tan grandes queAeroplano dimmi un po' se ci sono dei laghi tanto grandi che
Desde una orilla no veré la otraSe da una riva io guarderò l'altra sponda non vedrò
Y de bosques donde cualquiera que vaya debe tener cuidado porque encontraráE dei boschi che chiunque ci va deve stare attento perchè incontrerà
Un oso que como por arte de magia en un instante se lo llevaráUn orso che come per magia in un attimo lo porta via

Pero no sé si creerlo o noMa non so se crederci o no
Nunca he estado allíNon ci sono stata mai
Muchas cosas no veréTante cose io non vedrò
Pero tú me las contarásMa tu me le racconterai

Si entiendes que pasarás por este cielo grisSe capirà che passerai per questo grigio cielo
Déjame un poco de toda esa inmensidadTu lasciami un po' di tutta quell'imensità
Si sucede que pasas de nuevo por este cieloSe capiterà che passerai ancora in questo cielo
Regala al menos un poco de libertadRegalerai almeno un po' di libertà

Avión que te vas lejos de aquí, quién sabe qué verásAeroplano che te ne vai lontano da qui chissà cosa vedrai
Las luces de su ciudadLe luci della sua città
Quizás él piense en míForse lui mi penserà
Pero no sé si creerlo o noMa non so se crederci o no
Quizás nunca lo tuve y quién sabe si lo volveré a ver, pero tú me lo contarásForse non l'ho avuto mai e chissà se lo rivedrò ma tu me lo racconterai
Si sucede que pasas por este cielo grisSe capiterà che passerai per questo grigio cielo tu
Tráemelo de vuelta, si no quiere, háblaleRiportami lui se non vorrà gli parlerai
Si sucede, dileSe capiterà tu gli dirai
Que lo quiero de vuelta a mi ladoLo rivvorei accanto
Sentados aquí soñando con volar lejosSeduti qui sognando di volare via
Volar lejosVolare via
Volar lejosVolare via
Lejos lejos lejos lejosVia via via via
Volar lejosVolare via